Domanda inglese
  • In diretta da GamesVillage.it
    • News
    • -
    • In Evidenza
    • -
    • Recensioni
    • -
    • RetroGaming
    • -
    • Anteprime
    • -
    • Video
    • -
    • Cinema

Pag 1 di 2 12 UltimoUltimo
Visualizzazione risultati da 1 a 15 di 19

Discussione: Domanda inglese

Cambio titolo
  1. 7-03-2008, 14:30:08 #1
    E MaGiC J
    E MaGiC J è offline
    Cuore arancio-verde/mode L'avatar di E MaGiC J
    Registrato il
    08-07
    Località
    Paladrago
    Messaggi
    6.127

    Domanda inglese

    Quale tra queste due frasi è più corretta??

    -All is going well
    -All is going good

    Spoiler:

    p.s: va a finì che so sbagliate tutte e due
    `Il tempo che passa smorzera` il dolore, ma se avrai bisogno di lei alza gli occhi al cielo. La sua stella ti guidera` per sempre e ci portera` lontano`.

    L'attacco fa vendere i biglietti, la difesa fa vincere le partite

    And I don't know what to do,
    'Cause I'll never be with you...

    Need to drink...
  2. 7-03-2008, 14:31:56 #2
    cippy92
    cippy92 è offline
    Utente
    Registrato il
    02-08
    Messaggi
    9
    ke io sappiasi dice "all is well" x dire "tutto va bene"..
  3. 7-03-2008, 14:32:09 #3
    Sevacro
    Sevacro è offline
    Nec spe, nec metu. L'avatar di Sevacro
    Registrato il
    01-04
    Località
    Macondo
    Messaggi
    7.434
    Everything is going well. (se devi proprio usare quella struttura)
    Ultima modifica di Sevacro; 7-03-2008 alle 14:34:31
  4. 7-03-2008, 14:34:50 #4
    Eddy'90
    Eddy'90 è offline
    Utente L'avatar di Eddy'90
    Registrato il
    05-05
    Località
    a Dreamland
    Messaggi
    12.852
    in effetti ''all'' non si usa in quel caso…
    [...] perché quando quando l'interesse personale di un individuo viene anteposto a quello di un'intera nazione, prima o poi giunge il momento dei rendiconti.
  5. 7-03-2008, 14:35:41 #5
    Carmine_XX
    Carmine_XX è offline
    Everything Ends L'avatar di Carmine_XX
    Registrato il
    12-06
    Località
    Milano
    Messaggi
    7.054
    Citazione E MaGiC J Visualizza Messaggio
    Quale tra queste due frasi è più corretta??

    -All is going well
    -All is going good

    Spoiler:

    p.s: va a finì che so sbagliate tutte e due
    good è aggettivo, per cui è sbagliato in questa frase.

    Comunque sarebbe più corretto dire tipo "everything/anything is going well".
    "all" da solo non l'ho mai visto; solitamente viene usato in costrutti come all of + sostantivo & similari.
    Vorrei veder più fuoco ch'acqua o terra
    e 'l mondo e 'l cielo in peste e 'n fame e 'n guerra
    L'HO EMULATO --> qui
  6. 7-03-2008, 14:36:50 #6
    cippy92
    cippy92 è offline
    Utente
    Registrato il
    02-08
    Messaggi
    9
    io l'ho trovato su 1 dizionario online.. e stava il costrutto particolare..
  7. 7-03-2008, 14:40:43 #7
    E MaGiC J
    E MaGiC J è offline
    Cuore arancio-verde/mode L'avatar di E MaGiC J
    Registrato il
    08-07
    Località
    Paladrago
    Messaggi
    6.127
    OK
    Grazie per le risposte
    `Il tempo che passa smorzera` il dolore, ma se avrai bisogno di lei alza gli occhi al cielo. La sua stella ti guidera` per sempre e ci portera` lontano`.

    L'attacco fa vendere i biglietti, la difesa fa vincere le partite

    And I don't know what to do,
    'Cause I'll never be with you...

    Need to drink...
  8. 7-03-2008, 14:40:47 #8
    Skater91
    Skater91 è offline
    Unreal Pwner L'avatar di Skater91
    Registrato il
    08-06
    Messaggi
    1.493
    "all goes well" si dice
    I'll never find out the truth if i'm not willing to accept what i don't expect...
  9. 7-03-2008, 14:41:45 #9
    Ibrahimovic 89
    Ibrahimovic 89 è offline
    Let's third-barrel durrrr L'avatar di Ibrahimovic 89
    Registrato il
    07-05
    Località
    Turin
    Messaggi
    6.570
    it's all going well
  10. 7-03-2008, 14:42:43 #10
    imperatoromnium
    imperatoromnium è offline
    Bannato L'avatar di imperatoromnium
    Registrato il
    08-06
    Località
    Tlön
    Messaggi
    7.338
    AAAAAAA, un thread per un compito scolastico!!!!!111oneone
    Mod, chiudete
  11. 7-03-2008, 14:45:09 #11
    phantom lord
    Ospite
    Citazione Carmine_XX Visualizza Messaggio
    good è aggettivo, per cui è sbagliato in questa frase.

    Comunque sarebbe più corretto dire tipo "everything/anything is going well".
    "all" da solo non l'ho mai visto; solitamente viene usato in costrutti come all of + sostantivo & similari.
    si,hai detto bene
  12. 7-03-2008, 14:49:54 #12
    God of Snakes
    Ospite
    La frase italiana come sarebbe? è una risposta a come stai?
    Altrimenti se devi dire "va tutto bene" nel senso di come stai, devi dire "I'm fine."
  13. 7-03-2008, 16:29:53 #13
    E MaGiC J
    E MaGiC J è offline
    Cuore arancio-verde/mode L'avatar di E MaGiC J
    Registrato il
    08-07
    Località
    Paladrago
    Messaggi
    6.127
    Citazione God of Snakes Visualizza Messaggio
    La frase italiana come sarebbe? è una risposta a come stai?
    Altrimenti se devi dire "va tutto bene" nel senso di come stai, devi dire "I'm fine."
    Era in un esercizio, mi sembrava fosse: "Tutto sta andando bene", ma non nel senso di salute
    `Il tempo che passa smorzera` il dolore, ma se avrai bisogno di lei alza gli occhi al cielo. La sua stella ti guidera` per sempre e ci portera` lontano`.

    L'attacco fa vendere i biglietti, la difesa fa vincere le partite

    And I don't know what to do,
    'Cause I'll never be with you...

    Need to drink...
  14. 7-03-2008, 16:35:07 #14
    PrecisionTime
    PrecisionTime è offline
    Wandering Alone, the Wolf L'avatar di PrecisionTime
    Registrato il
    03-06
    Località
    Ischia (NA)
    Messaggi
    10.427
    Citazione Sevacro Visualizza Messaggio
    Everything is going well. (se devi proprio usare quella struttura)
    esattamente


    comunque quoto imperator


    n o w h e r e
    n e a r
    h a p p i n e s s

    Wild & Mad he hunts, in anguish black at heart

  15. 7-03-2008, 16:36:40 #15
    Asriel
    Asriel è offline
    Hail to the Prophet L'avatar di Asriel
    Registrato il
    11-03
    Località
    Roma
    Messaggi
    34.909
    Citazione E MaGiC J Visualizza Messaggio
    Era in un esercizio, mi sembrava fosse: "Tutto sta andando bene", ma non nel senso di salute
    Allora è "All is fine".
Pag 1 di 2 12 UltimoUltimo
« Discussione Precedente | Discussione Successiva »

Regole di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  

Regole di Scrittura