Arcanum: patch traduzione

[kusanagi]

vorrei giocarmi questo capolavoro che a suo tempo mi ero lasciato scappare: qualcuno mi potrebbe dire da dove posso scaricare la patch completa in italiano (quella con i filmati in pratica)?

ci sono poi altre patch che devo installare?

tnx

[Berserker86]

Ciao,la traduzione la trovi qui: http://www.itpteam.org/traduzione.aspx?tradu=6

[Carrot]

http://www.itpteam.org/traduzione.aspx?tradu=6

Lì trovi tutto quel che ti occorre sapere.

Non sono stati tradotti i filmati, però: quella era un'"esclusiva" di GMC, quindi se vuoi la traduzione completa di filmati, devi recuperare l'arretrato a cui la allegarono. Non ricordo qual è, però

[kusanagi]

grazie per le risposte: a me interessa la patch che contiene i filmati tradotti... non c'è altro modo (legale, si intende) se non comprare l'arretrato?

ma poi posso applicare la patch ufficiale del gioco e poi la traduzione o non sono compatibili?

[Darth_Alexisky]

mi sembra che la traduzione non funziona bene se il gioco non è aggiornato

[Micio_del_Cheshire]

Eh,,, per i i filmati cadi un po' male.

Mi ricordo di un utente che aveva girato il mondo alla ricerca dei filmati tradotti, ma nisba.

Puoi provare a cercare sui vari programmi di p2p, ma essendo stata un'esclusiva per GMC, non so quanto sia legale e/o reperibile.

Certo che è una gran cagata, perchè comunque nessuno va a chiedere l'arretrato, e tutti sono rimasti privati dei filmati sottotitolati.

[kusanagi]

Eh,,, per i i filmati cadi un po' male.

Mi ricordo di un utente che aveva girato il mondo alla ricerca dei filmati tradotti, ma nisba.

Puoi provare a cercare sui vari programmi di p2p, ma essendo stata un'esclusiva per GMC, non so quanto sia legale e/o reperibile.

Certo che è una gran cagata, perchè comunque nessuno va a chiedere l'arretrato, e tutti sono rimasti privati dei filmati sottotitolati.

peccato... comunque secondo me non è un'esclusiva perchè sul sito dell'itp c'è chiaramente scritto che la versione full non viene uppata solo per questioni di dimensione del download...

e poi figuriamoci se uno deve andare a prendersi un arretrato di 4 anni fa per una patch...

vabbè, comunque mi confermate che la procedura giusta è questa:
- installazione gioco
- installazione ultima patch ufficiale
- installazione patch traduzione

[Micio_del_Cheshire]

vabbè, comunque mi confermate che la procedura giusta è questa:
- installazione gioco
- installazione ultima patch ufficiale
- installazione patch traduzione

[Freeman91]

quella è la procedura

edit: