freelancer

[ART_90]

ragazzi qualcuno sa se esiste un modo per tradurre Freelancer dall'inglese all'italiano?? me lo ha riportato un mio amico ma è in inglese...già mi era successo con oblivion ma ho trovato la soluzione in giro per la rete... con freelancer invece non ci riesco e di sicuro giocarlo in italiano sarebbe molto più bello!...



grazie

[otreblA_SNAKE_[ITA]]

Mi sembra non esista una traduzione, spiecente :\

[Spriggan]

Esiste ,è una beta e comunque il loro sito è down per il momento
http://www.vgamett.it/

[cavaliereombra]

Esiste ,è una beta e comunque il loro sito è down per il momento
http://www.vgamett.it/

Il sito del VGameTT è down ormai da parecchio tempo e il gruppo è ufficialmente chiuso.
La beta esisteva, ma oltre al fatto che è difficilmente reperibile si tratta anche di una traduzione largamente incompleta.
Di fatto la risposta temo che sia un "no", non esiste.

[nemesis82]

purtroppo no ... quella che si trova è incompleta ...

[enricoros]

In questo vecchio thread c'è scritto che la conversione di freelancer è disponibile su neonemesis.it, ma nn l'ho trovata.. prova a controllare.

[cavaliereombra]

Non esiste nemmeno più Neonemesis.
Quella a cui si riferiva quella discussione era comunque la beta della traduzione, con tanto di guida per chi volesse sapere come tradurre quel gioco.