#1
04-05-08 21:45
Ciao a tutti, sono nuovo.
Sapete dirmi quali sono i possibili sbocchi e comunque le possibilità di trovare lavoro con una laurea in lingue e tradizioni orientali? (Orientate verso il Giapponese). Ci sono delle università in cui ci si specializza in uno stato preciso (nel mio caso il Giappone) ?
Ho una laurea al liceo classico.
|
#2
04-05-08 21:47
In molte università puoi studiare giapponese.You are out!
Per specializzarti a 360° sul Giappone le migliori università Ca' Foscari di Venezia, La Sapienza di Roma e L'Orientale di Napoli.
Per gli sbocchi (dal sito di Ca' Foscari):
Il laureato in Lingue e culture dell'Asia orientale potrà operare nel campo della comunicazione interculturale e inserirsi professionalmente in vari settori, pubblici e privati: giornalismo, editoria, enti culturali e museali, istituzioni pubbliche nazionali e comunitarie, organismi internazionali. Molto interessanti sono le professioni in ambito sociale, nei servizi sociali ed educativi, anche in relazione all'accoglienza e all'integrazione dei cittadini extracomunitari.
Scusa?
|
|
#3
04-05-08 21:50
Intendevo un diploma al liceo classico.
Ma si trova lavoro con facilità e con un po' di impegno ho è un'impresa impossibile?
|
|
#4
04-05-08 21:51
diploma ?
cmq non sono un esperto,ma secondo me non è tanto facile trovare un lavoro
|
|
#5
04-05-08 21:52
Ho risposto alla domanda nel post proprio sopra al tuo^^
|
|
#6
04-05-08 21:53
sarebbe da firma
comunque come sbocchi lavorativi potresti anche lavorare anche nel campo delle traduzioni
vedendo un pò in giro, anch'io ho intenzione di fare Giapponese all'Università, ho visto che andando in una facoltà di lingue puoi scegliere di studiarne 3, quindi puoi specializzarti in traduzioni che so, Inglese-Italiano, Japponese-Italiano, Inglese-Japponese ecc.
magari anche lavorare come inviato in Jappone per qualche rivista o giornale, oltre a quelle dette da Marko
|
|
#7
04-05-08 21:54
si,ho visto ora,scusa
|
|
#8
04-05-08 21:56
Sfottete sfottetecomunque hai ragione Matrock. COmunque sia l'inglese lo mastico abbastanza bene quindi visto che la lingua più parlata al mondo è il cinese potrei anche scegliere come 2° il cinese e potrebbe tornarmi utile! E' una cosa saggia secondo voi?
|
|
#9
04-05-08 22:02
direi di, contando il fatto che facendo cinese ti troveresti sempre a contatto con ideogrammi, e dato che molti ideogrammi JAP sono simili o identici a quelli cinesi prenderesti due piccioni con una favaSfottete sfottete
|
|
#10
04-05-08 22:07
Dai non mi tenere sulle spine, dimmi cosa diresti!direi di, contando il fatto che facendo cinese ti troveresti sempre a contatto con ideogrammi, e dato che molti ideogrammi JAP sono simili o identici a quelli cinesi prenderesti due piccioni con una fava
|
|
#11
04-05-08 22:11
In realtà non la vedo così semplice, considerando le pesanti differenze di uso sintattico, di significato e di pronuncia che ci sono tra i due tipi d'ideogrammidato che molti ideogrammi JAP sono simili o identici a quelli cinesi prenderesti due piccioni con una fava
|
|
#12
04-05-08 22:15
Ma visto che si possono imparare due lingue pensi che sia fattibile ciò Deacon?
|
|
#13
04-05-08 22:19
Non intendevo dire che ci siano difficoltà nell'imparare due lingue insieme, ho solo sollevato dubbi riguardo alla possibilità di sfruttare le proprie conoscenze negli ideogrammi giapponesi con un testo cinese e viceversa.
|
|
#14
04-05-08 22:21
Ok, pensavo che secondo te imparare due lingue che sfruttino gli ideogrammi avrebbe potuto significare confonderli tra di essi.
|
|
#15
04-05-08 22:23
Non è questione di imparare due lingue, cosa fattibilissima, ma di imparare cinese e giapponese.
Io sto studiando giappo alla Sapienza di Roma, e riguardo la scelta della seconda lingua, per quanto ovviamente il cinese sia la più consigliata (insieme al coreano) da associare al giapponese, in molti (praticamente tutti) sostengono che sia davvero davvero difficile studiare insieme cinese e giapponese. Non impossibile eh, ma occorre farsi un culo tanto, molto meno di quello che ci si farebbe scegliendo un'altra seconda lingua.
Però ecco, riporto solo quello che mi è stato detto, io ancora non ho avuto modo di scoprire come stanno le cose, anche se penso che la mia scelta ricadrà proprio sul cinese come seconda lingua.
|
|
