Discussione: sei veneto se...

earthworm jim

#46 21-05-08 20:09

---

Guncknow

sto topic zhe strabeo!
minchia, sto' topìc è beddessimo
sto' topic è er mejo
this thread is awesome!
ce topìc c'est meravillieux!

notare come il siciliano e il francese si somiglino

noto anche che conosci bene il siciliano visto il "beddessimo".

al limite, "minchia, stu topic truoppu beddu éni" (non so come si scrive "è" in dialetto)


comunque non confondere il nostro dialetto con quello parlato nelle campagne più sperdute siciliane, il nostro dialetto è uno dei più ricchi di storia e tradizione tra i dialetti italiani.

ti ricordo che pirandello scrisse anche in dialetto... come ha ricordato l'utente 19SpOiLt86 anche dante aveva intenzione di utilizzare il nostro dialetto...

Antorugby10

#47 21-05-08 20:11

---

thirdeye

sei calabrese se pur non avendo un lavoro e un euro in tasca offri il caffè al bar ai tuoi amici!
sei calabrese quando ti lamenti sempre della tua città e quando sei fuori la vanti come se fosse il paese delle meraviglie!!!
sei calabrese se quando vivi fuori, almeno 1 volta al mese ricevi il pacco che ti manda tua madre da giù con tutte le cose tipiche!
sei calabrese se ami la tua terra e ti fai le vacanze nei tuoi posti di mare
sei calabrese se, pur vivendo al Nord da dieci anni, non hai perso una virgola del tuo meraviglioso accento!
sei calabrese se parcheggi la macchina in quinta fila e dopo ti lamenti pure perché ti hanno fatto la multa
sei calabrese se per fare 100 metri prendi la macchina!!!!
sei calabrese se già quando hai un anno sai ballare la tarantella e suonare il tamburello
sei calabrese se abiti in un paesino di 4000 abitanti e conosci tutti
sei calabrese se non parti se non hai una borsa piena di suppressate, sardella, pane da mailla ecc...
sei calabrese se ad ogni rumore che senti ti affacci a vedere cos’ è successo
sei calabrese se parli con tutti e gridi anche se la persona a cui parli ti sta a 10 cm di distanza
sei calabrese se dopo 3 ore che conosci una persona la inviti a Reggio per le vacanze estive
sei calabrese se parcheggi la macchina ai parcheggi abusivi e per te è tutto normale
sei calabrese se trovi normale vedere 3 ragazzi che vanno in giro tutti su uno scooter
sei calabrese se quando incontri fuori dalla calabria un tuo concittadino che non avevi mai cagato in città,ci parli come se usciste insieme da una vita!
sei calabrese quando dici di non essere permaloso e ti incazzi ad ogni appunto che ti fanno!
sei calabrese quando vivi al nord e almeno una volta al giorno ti viene nostalgia della tua terra e della sua gente!
sei calabrese se ridi anche nelle situazioni drammatiche e fai divertire la gente
sei calabrese se ti fai in quattro per fare un favore ad un amico
sei calabrese se hai sempre un sorriso e un consiglio per gli amici
sei calabrese se ti chiamano "terrone" al Nord e non ti offendi, anzi...
sei calabrese se hai un soprannome che ti danno gli amici del paese
sei calabrese se in estate la prima volta che ti abbronzi, ti ustioni e spelli



Tralasciando le paraculate molte sono vere

Calabrese e quelle in grassetto le becco.

campeador

#48 21-05-08 20:14

---

sniffatore

-Sei veneto se... almeno uno dei tuoi parenti vota 'lega nord;
-Sei veneto se... usi la bestemmia come punteggiatura;
-Sei veneto se... almeno una volta sei stato in gita con la scuola o con la famiglia a Venezia;
-Sei veneto se... lo spritz (spriss! ) lo berresti mattino, pomeriggio e sera;
-Sei veneto se... hai problemi con le preposizioni (sono 'da' Bassano invece che sono 'di' Bassano,
abita 'sul' condominio di mia sorella invece che abita 'nel' condominio di mia sorella..);
-Sei veneto se... tuo nonno ti insegnava che l' Italia meridionale inizia da sotto il Po;
-Sei veneto se... sai cantare 'sul piave mormorava' almeno fino a 'il Piave mormorò: non passa lo straniero!';
-Sei veneto se... anche in mezzo alla coltre di nebbia più fitta non perdi mai l'orientamento;
-Sei veneto se... ti piace il crinton e in qualche modo riesci ad averne un litro anche se non è più in commercio!
-Sei veneto se... alle elementari non riuscivi a cogliere le doppie (e anche ora si fa un pò di fatica!)
-Sei veneto se.... per richiamare l'attenzione di qualsiasi persona dici 'Où?';
-Sei veneto se... almeno una volta hai letto sui cavalcavia 'Veneto stato sovrano' o 'Roma ladrona';
-Sei veneto se... la prima vacanza con gli amici l' hai fatta a Jesolo;
-Sei veneto se... tuo papà, tuo nonno o tuo bisnonno era un alpino;
-Sei veneto se... sai cos'è 'l'obra longa tour';
-Sei veneto se... il tuo superlativo assoluto preferito è 'stra' (strabon, strafigo, ecc ecc...);
-Sei veneto se... almeno una volta in vita sei stato invitato a mangiare 'poenta e osei';
-Sei veneto se... la prima volta che ti sei ubriacato avevi 13 anni;
-Sei veneto se... la tua lingua madre è il dialetto veneto e l'italiano se lo sai lo sai altrimenti non importa;
-Sei veneto se... almeno metà delle persone che conosci ha il cognome che finisce con la lettera 'N';
-Sei veneto se... la Nardini è l'unica grappa degna di nota;
-Sei veneto se... almeno uno dei tuoi parenti o dei tuoi amici è a capo di qualche azienda;
-Sei veneto se... sei convinto che 'crostoli' sia italiano (in realtà si chiamano chiacchiere! ).

io lo sono, e me ne vanto

sono vicentino e questa qui sopra è la mia carta d identità
mi riconosco nel 90% delle proposte usate

-Sei veneto se... ti piace il crinton e in qualche modo riesci ad averne un litro anche se non è più in commercio!

io l ho sempre sentito chiamare Clinto

Antorugby10

#49 21-05-08 20:21

---

earthworm jim

noto anche che conosci bene il siciliano visto il "beddessimo".

al limite, "minchia, stu topic truoppu beddu éni" (non so come si scrive "è" in dialetto)


comunque non confondere il nostro dialetto con quello parlato nelle campagne più sperdute siciliane, il nostro dialetto è uno dei più ricchi di storia e tradizione tra i dialetti italiani.

ti ricordo che pirandello scrisse anche in dialetto... come ha ricordato l'utente 19SpOiLt86 anche dante aveva intenzione di utilizzare il nostro dialetto...

"Minchia, troppu beddu è stu topic"
Comunque il reggino è molto simile al siciliano invece per cosenza è molto più simile al campano, infatti quando faccio partite contro squadre siciliane capita che parliamo in dialetto.
Una volta ho fatto un raduno di preparazione per attività internazionali ed eravamo, calabresi, siciliani e pugliesi.
Ad un certo punto entra un catanese in stanza e fa "Ma non è chi piccasu cca si pigghia italiaunuuuuuuuuu?" oppure "Si cchiu cunnutu tu i na manica i vaccareddi fatt'a broruuuuuu"
Ma perchè allungano la lettera finale? Mi fa troppo ridere.

Grey_Fox

#50 21-05-08 20:29

---

OSSSTIA mi sono venexian codue

Football God

#51 21-05-08 21:31

---

thirdeye

sei calabrese se pur non avendo un lavoro e un euro in tasca offri il caffè al bar ai tuoi amici!
sei calabrese quando ti lamenti sempre della tua città e quando sei fuori la vanti come se fosse il paese delle meraviglie!!!
sei calabrese se quando vivi fuori, almeno 1 volta al mese ricevi il pacco che ti manda tua madre da giù con tutte le cose tipiche!
sei calabrese se ami la tua terra e ti fai le vacanze nei tuoi posti di mare
sei calabrese se, pur vivendo al Nord da dieci anni, non hai perso una virgola del tuo meraviglioso accento!
sei calabrese se parcheggi la macchina in quinta fila e dopo ti lamenti pure perché ti hanno fatto la multa
sei calabrese se per fare 100 metri prendi la macchina!!!!
sei calabrese se già quando hai un anno sai ballare la tarantella e suonare il tamburello
sei calabrese se abiti in un paesino di 4000 abitanti e conosci tutti
sei calabrese se non parti se non hai una borsa piena di suppressate, sardella, pane da mailla ecc...
sei calabrese se ad ogni rumore che senti ti affacci a vedere cos’ è successo
sei calabrese se parli con tutti e gridi anche se la persona a cui parli ti sta a 10 cm di distanza
sei calabrese se dopo 3 ore che conosci una persona la inviti a Reggio per le vacanze estive
sei calabrese se parcheggi la macchina ai parcheggi abusivi e per te è tutto normale
sei calabrese se trovi normale vedere 3 ragazzi che vanno in giro tutti su uno scooter
sei calabrese se quando incontri fuori dalla calabria un tuo concittadino che non avevi mai cagato in città,ci parli come se usciste insieme da una vita!
sei calabrese quando dici di non essere permaloso e ti incazzi ad ogni appunto che ti fanno!
sei calabrese quando vivi al nord e almeno una volta al giorno ti viene nostalgia della tua terra e della sua gente!
sei calabrese se ridi anche nelle situazioni drammatiche e fai divertire la gente
sei calabrese se ti fai in quattro per fare un favore ad un amico
sei calabrese se hai sempre un sorriso e un consiglio per gli amici
sei calabrese se ti chiamano "terrone" al Nord e non ti offendi, anzi...
sei calabrese se hai un soprannome che ti danno gli amici del paese
sei calabrese se in estate la prima volta che ti abbronzi, ti ustioni e spelli



Tralasciando le paraculate molte sono vere

sono siciliano e molte sono vere anche per me

Vasco fan

#52 21-05-08 21:40

---

non poteva mancare.... Sei Romano se saluti gli amici dicendo: “BELLA”..

· Sei Romano se vai a cena fuori con gli amici..e il conto se 'stecca' ..ALLA ROMANA.. ognuno er suo..

· Sei Romano se chiami gli amici usando questi termini: 'A Zì.. A Fratè.. A Cì..'

· Sei Romano se hai visto almeno una volta.. 'Il Marchese del Grillo' di Albertone.. e hai usato questa frase.. 'Perchè io sò io.. e voi nun siete n'cazzo'

· Sei Romano se mangi.. 'Bucatini all'amatriciana'..'Carbonara'..'Coda alla vaccinara'..'Saltimbocca alla Romana'..'Trippa'..'Cotiche coi facioli'.. e bevi.. Romanella come fosse acqua..

· Sei Romano se durante cene alla fraschette.. durante feste.. durante un viaggio.. o insomma quando te va.. cominci a intonare a squarciagola.. 'Ma che ce fregaaaaaa...ma che ce 'mportaaa...'

· Sei Romano se sei costretto a passare l'estate a Ostia o Torvaianica.. e non vedi l'ora di avere le ferie.. per andare in un mare più pulito dove provi l'ebrezza de vedè almeno una volta i piedi quando te fai il bagno....e non te pare vero!!!!

· Sei Romano se appena senti nominare il numero 23.. ti viene automatico esclamare.. 'BUCIO DE CULOOOOOOO!!'

· Sei Romano se usi 'ER' davanti ai nomi.. soprannomi.. cose..ecc.. 'ER MOLLICA'..'ER GATTO..'

· Sei Romano se hai visto almeno la maggior parte dei film di Carlo Verdone.. Christian De Sica.. e Thomas Milian.. (ER MONNEZZA)

· Sei Romano se hai tutti i cd di Venditti e conosci a memoria.. 'Roma Capoccia'..

· Sei Romano se vai al Nord e parli col tuo accento pure se non ti capiscono..

· Sei Romano se hai la macchina modificata.. e ogni tanto dici ai tuoi amici.. “Ahò stasera annamo a tirà?” o vai a fare le corse all’obelisco..

· Sei Romano se chiami quello sopra “COATTO”

· Sei Romano se quando si parla di città d’arte.. tu tiri fuori Roma e ovviamente citi il Colosseo!!!

· Sei Romano quando vai al Colosseo solo per stare lì ad ammirarlo.. e magari gli fai una foto.. Perchè anche se è sempre uguale.. ogni volta te sembra più bello!!

· Sei Romano se vai allo stadio con la sciarpa fuori dal vetro.. e durante il tragitto cominci a suonare col clacson agli altri tifosi che incroci per strada…

· Sei Romano se insulti i milanesi dicendo.. “A MILANO..C’AVETE SOLO LA NEBBIA..” oppure.. “ROMA CAPITALE MILANO SUCCURSALE”

· Sei Romano se ODI MILANO E I MILANESI FIGHETTI…

· Sei Romano se vai a Via del Corso.. ma solo per guardare le vetrine.. perché sai che tanto in quei negozi non comprerai mai NIENTE!! (è un privilegio dei giapponesi)

· Sei Romano se hai visitato molti meno posti di Roma.. di un qualsiasi turista!!

· Sei Romano se de notte prima de tornà a casa passi da Orfeo er paninaro.. e te fai un panino con hamburger, pomodori, mozzarella, mais, tonno, insalata, peperoni, patate, maionese, ketchup, olive, salsa rosa e funghi..!

· Sei Romano se vai in giro co la collana d’oro al collo che pesa + de te.. solo perché fa molto coatto..

· Sei Romano se vai in giro co la musica a palla in macchina.. che tra un po’ te scoppiano pure i vetri..

· Sei Romano se guardi quello di prima e dici: CHE COJONE!!

· Sei Romano se hai comprato almeno una volta i vestiti a via Sannio…

· Sei Romano se passi l’estate tra i locali di Ostia a ballare o al RomaEstate..

· Sei Romano se quando stai nella tua città ti lamenti del traffico, dello smog, dell’immigrazione.. e poi quando vai fuori te la tiri.. e ne parli come fosse la città più bella del mondo!

· Sei Romano se ti segni all’università solo perché poi ti imbuchi alle varie feste..

· Sei Romano se la gente quando vai in altre città ti dice.. “Daii sei di Roma?? Dì qualcosa che mi piace come parli..”

· Sei Romano se vai al mare e non ti metti la crema pe fa er coatto e poi la sera usano la schiena tua pè cucinà..

· Sei Romano se quando dici “MA LI MORTACCI TUA”.. “spesso” non è in modo offensivo..

· Sei Romano se hai un soprannome che ti danno gli amici..

· Sei Romano se quando racconti una qualsiasi cosa.. strilli a alta voce..per attirare l’attenzione e in modo che tutti ti possano sentire.. e poi gesticoli, ti dimeni e racconti tutto fomentato come se stai a parlà di uno scontro faccia a faccia co no squalo dal quale sei uscito vincitore..

· Sei Romano se tagli tutti i verbi!! (dormì.. cantà.. magnà..)

· Sei Romano se hai sempre la battuta pronta…

· Sei Romano se hai sempre 1 sorriso e 1 aiuto per gli amici..

· Sei Romano se hai usato almeno 1 volta in vita tua questi detti: “TIRA Più ‘N PELO DE **** CHE ‘N CARRO DE BUOI ‘N SALITA!” “ A CHI TOCCA NSE NGRUGNA” “CHI MENA PE PRIMO MENA DDU VORTE”

· Sei Romano se quando stai in fila in mezzo al traffico cominci a suonare il clacson.. o strilli con tutti..

· Sei Romano se per chiamare gli amici dici “REGààààààààà ààààààààà”

· Sei Romano se usi queste parole con 1amico quando siete in ritardo: “DAJEEE.. MOVITE.. SBRIGATE..”

· Sei Romano se quando vai in un paese dove non conosci nessuno e trovi 1 altro romano, ci parli come se siete amici d’infanzia..

· Sei Romano se usi dire “ROMA CAPUT MUNDI”

· Sei Romano se vai al Nord e col sorriso dici che vieni da Roma..

· Sei Romano se vai a ballare solo quando il PR della discoteca è un tuo amico che ti mette in lista e quindi entri gratis

· Ma sei Romano soprattutto perché sei fiero della tua città.. della storia e tutti i monumenti.. degli storici personaggi romani che hanno lasciato il segno.. e non ti vergogni mai di dire da dove vieni, anzi ne vai orgoglioso! Quando la esalti per il modo di parlare, di mangiare, di vivere.. e perché nonostante tutto.. anche se vorresti scappare su un’isola tropicale a volte.. sai che non lasceresti mai questa splendida CAPITALE che è ROMA!



..ORGOGLIOSI DI ESSERE ROMANI..

Mαﻛ†єЯ

#53 21-05-08 23:29

---

sniffatore

-Sei veneto se... almeno uno dei tuoi parenti vota 'lega nord;
-Sei veneto se... usi la bestemmia come punteggiatura;
-Sei veneto se... almeno una volta sei stato in gita con la scuola o con la famiglia a Venezia;
-Sei veneto se... lo spritz (spriss! ) lo berresti mattino, pomeriggio e sera;
-Sei veneto se... hai problemi con le preposizioni (sono 'da' Bassano invece che sono 'di' Bassano,
abita 'sul' condominio di mia sorella invece che abita 'nel' condominio di mia sorella..);
-Sei veneto se... tuo nonno ti insegnava che l' Italia meridionale inizia da sotto il Po;
-Sei veneto se... sai cantare 'sul piave mormorava' almeno fino a 'il Piave mormorò: non passa lo straniero!';
-Sei veneto se... anche in mezzo alla coltre di nebbia più fitta non perdi mai l'orientamento;
-Sei veneto se... ti piace il crinton e in qualche modo riesci ad averne un litro anche se non è più in commercio!
-Sei veneto se... alle elementari non riuscivi a cogliere le doppie (e anche ora si fa un pò di fatica!)
-Sei veneto se.... per richiamare l'attenzione di qualsiasi persona dici 'Où?';
-Sei veneto se... almeno una volta hai letto sui cavalcavia 'Veneto stato sovrano' o 'Roma ladrona';
-Sei veneto se... la prima vacanza con gli amici l' hai fatta a Jesolo;
-Sei veneto se... tuo papà, tuo nonno o tuo bisnonno era un alpino;
-Sei veneto se... sai cos'è 'l'obra longa tour';
-Sei veneto se... il tuo superlativo assoluto preferito è 'stra' (strabon, strafigo, ecc ecc...);
-Sei veneto se... almeno una volta in vita sei stato invitato a mangiare 'poenta e osei';
-Sei veneto se... la prima volta che ti sei ubriacato avevi 13 anni;
-Sei veneto se... la tua lingua madre è il dialetto veneto e l'italiano se lo sai lo sai altrimenti non importa;
-Sei veneto se... almeno metà delle persone che conosci ha il cognome che finisce con la lettera 'N';
-Sei veneto se... la Nardini è l'unica grappa degna di nota;
-Sei veneto se... almeno uno dei tuoi parenti o dei tuoi amici è a capo di qualche azienda;
-Sei veneto se... sei convinto che 'crostoli' sia italiano (in realtà si chiamano chiacchiere! ).

in effetti ce ne sono abbastanza ... ma non in modo così esagerato
Sei veneto se... il tuo gruppo italiano preferito sono i catarrhal noise

Capitano Keys

#54 21-05-08 23:37

---

Mαﻛ†єЯ

in effetti ce ne sono abbastanza ... ma non in modo così esagerato
Sei veneto se... il tuo gruppo italiano preferito sono i catarrhal noise

Mudande, mudande smerdae, maròn da drio, davanti xae! [cit.]

regulusirius

#55 21-05-08 23:38

---

Capitano Keys

Mudande, mudande smerdae, maròn da drio, davanti xae! [cit.]

Mudande PERSONAIXAE, maron dadrio, e davanti xae



e comunque Radio S.B.O.R.O. al potere

"So sbrissà in tel giasso... tarataraaa taratattattaaa.. "

blackdevil93

#56 21-05-08 23:43

---

thirdeye

sei calabrese se pur non avendo un lavoro e un euro in tasca offri il caffè al bar ai tuoi amici!
sei calabrese quando ti lamenti sempre della tua città e quando sei fuori la vanti come se fosse il paese delle meraviglie!!!
sei calabrese se quando vivi fuori, almeno 1 volta al mese ricevi il pacco che ti manda tua madre da giù con tutte le cose tipiche!
sei calabrese se ami la tua terra e ti fai le vacanze nei tuoi posti di mare
sei calabrese se, pur vivendo al Nord da dieci anni, non hai perso una virgola del tuo meraviglioso accento!
sei calabrese se parcheggi la macchina in quinta fila e dopo ti lamenti pure perché ti hanno fatto la multa
sei calabrese se per fare 100 metri prendi la macchina!!!!
sei calabrese se già quando hai un anno sai ballare la tarantella e suonare il tamburello
sei calabrese se abiti in un paesino di 4000 abitanti e conosci tutti
sei calabrese se non parti se non hai una borsa piena di suppressate, sardella, pane da mailla ecc...
sei calabrese se ad ogni rumore che senti ti affacci a vedere cos’ è successo
sei calabrese se parli con tutti e gridi anche se la persona a cui parli ti sta a 10 cm di distanza
sei calabrese se dopo 3 ore che conosci una persona la inviti a Reggio per le vacanze estive
sei calabrese se parcheggi la macchina ai parcheggi abusivi e per te è tutto normale
sei calabrese se trovi normale vedere 3 ragazzi che vanno in giro tutti su uno scooter
sei calabrese se quando incontri fuori dalla calabria un tuo concittadino che non avevi mai cagato in città,ci parli come se usciste insieme da una vita!
sei calabrese quando dici di non essere permaloso e ti incazzi ad ogni appunto che ti fanno!
sei calabrese quando vivi al nord e almeno una volta al giorno ti viene nostalgia della tua terra e della sua gente!
sei calabrese se ridi anche nelle situazioni drammatiche e fai divertire la gente
sei calabrese se ti fai in quattro per fare un favore ad un amico
sei calabrese se hai sempre un sorriso e un consiglio per gli amici
sei calabrese se ti chiamano "terrone" al Nord e non ti offendi, anzi...
sei calabrese se hai un soprannome che ti danno gli amici del paese
sei calabrese se in estate la prima volta che ti abbronzi, ti ustioni e spelli



Tralasciando le paraculate molte sono vere

vere quelle in grassetto

edo44

#57 21-05-08 23:43

---

Sììììì!!!!!!!! I se tuti teroni soto el po'!!!!!!!!!


Solo noi altri gavemo el comune che se ciama GNOCCA!!! XD

Zoi

#58 21-05-08 23:54

---

Io amo l'accento veneto

ale91vr

#59 22-05-08 00:03

---

campeador

io l ho sempre sentito chiamare Clinto

aaaah! è il clinto!!! Mi erano venuti dubbi sulla mia provenienza non conoscendo il crinton
Comunque si può trovare nelle sagre dei paesi(ne ho vinta una bottiglia al Palio del Recioto ) nelle pesche di beneficenza(sotto il nome di fragolino, ma non ditelo in giro )

regulusirius

#60 22-05-08 00:07

---

Zoi

Io amo l'accento veneto