![]()
#61
06-06-08 00:37
earthworm jim #64
06-06-08 02:06
quanto è difficile il vostro dialetto ç_ç !!
comunque si dicono le stesse cose ai figli anche da noi (ovviamente non in veneto) però con l'aggiunta di cornuto (qui da noi non molto usato) o "ti spaccu i corna" o "ti spaccu a testa"
per il capelli lunghi c'è la classica battuta "ti mossi 'u barbieri?" (è morto il tuo barbiere?).
comunque il vostro dialetto è alquanto impossibile sia da capire che da leggere....
![]()
perin ![]()
#65
06-06-08 12:50
Alcuni frasi che hai detto nell' open post rispecchiano quelle dei miei genitori, anche dalle mie parti si dice "Magna e tasi!"
Cmq i miei genitori sono molto più offensivi, mi dicono spessisimo "Imbezil den bocia!" [Razza di imbecille!], l' immancabile "Va in mona!" [Va in...Figa], oppure il clasico "Sbasa la cresta" [Abbassa la cresta].
E non parliamo delle bestemmie che è meglio![]()
![]()
Kronos21 ![]()
#66
06-06-08 12:51
Da leggere forse... Se lo ascoltassi capiresti che il dialetto attuale è solo una storpiatura della lingua italiana.quanto è difficile il vostro dialetto ç_ç !!
comunque si dicono le stesse cose ai figli anche da noi (ovviamente non in veneto) però con l'aggiunta di cornuto (qui da noi non molto usato) o "ti spaccu i corna" o "ti spaccu a testa"
per il capelli lunghi c'è la classica battuta "ti mossi 'u barbieri?" (è morto il tuo barbiere?).
comunque il vostro dialetto è alquanto impossibile sia da capire che da leggere....