[Aiuto] Giochi multilingua
  • In diretta da GamesVillage.it
    • News
    • -
    • In Evidenza
    • -
    • Recensioni
    • -
    • RetroGaming
    • -
    • Anteprime
    • -
    • Video
    • -
    • Cinema

Pag 1 di 2 12 UltimoUltimo
Visualizzazione risultati da 1 a 15 di 24

Discussione: [Aiuto] Giochi multilingua

Cambio titolo
  1. #1
    in your face L'avatar di _aLfReDoLo_
    Registrato il
    12-06
    Località
    Latina
    Messaggi
    4.127

    [Aiuto] Giochi multilingua

    Sapreste dirmi se Eternal Sonata, Gears of War, Battlefield: Bad Company, Unreal Tournament III e Alone in the Dark, tutti per xBox 360 e tutti da play.com, sono multilingua? Grazie di una eventuale risposta.

    P.S. So che non sarebbe la sezione adatta, in teoria, ma non so in quale altra avrei potuto postare. Fatemi ricevere una risposta e poi potete chiudere, per piacere.
    Ultima modifica di _aLfReDoLo_; 28-06-2008 alle 20:01:24
    Codice amico 3DS - SDRA - 2020 0899 0328
    In gioco: Pokèmanz X

  2. #2
    Bannato L'avatar di yarir
    Registrato il
    12-06
    Località
    svizzera,casa di heidi
    Messaggi
    22.077
    Se sono PAL, (in genere tutti quelli in europa, tranne eccezioni) si, sono multilingue per tutte le lingue europee Basta che guardi se è pal

  3. #3
    in your face L'avatar di _aLfReDoLo_
    Registrato il
    12-06
    Località
    Latina
    Messaggi
    4.127
    Citazione yarir Visualizza Messaggio
    Se sono PAL, (in genere tutti quelli in europa, tranne eccezioni) si, sono multilingue per tutte le lingue europee Basta che guardi se è pal
    Sono tutti PAL, essendo play.com un sito inglese. Quel che mi preoccupa di più, oltre ai sottotitoli nella nostra lingua, è il parlato, che preferirei fosse in italiano, almeno per alcuni di essi (quelli con una trama )

    EDIT: Grazie, comunque, per la velocità di risposta.
    Codice amico 3DS - SDRA - 2020 0899 0328
    In gioco: Pokèmanz X

  4. #4
    Esprit de l'escalier L'avatar di 8cloud8
    Registrato il
    06-03
    Località
    Purtroppo qui (BA)
    Messaggi
    11.343
    Eternal Sonata è sicuramente multi.
    On n'échappe pas de la machine.

  5. #5
    XBL : TF Snakyo L'avatar di SnakyChris
    Registrato il
    08-07
    Località
    Torino
    Messaggi
    2.236
    gears e battlfield sono multi gli altri nn lo so
    x yarir:la versione per esempio di COD4 da play.com mi pare sia tutta in inglese tanto per farti capire che anche se PAL molti hanno la lingua inglese e altri multi,dipende dai giochi

  6. #6
    in your face L'avatar di _aLfReDoLo_
    Registrato il
    12-06
    Località
    Latina
    Messaggi
    4.127
    Citazione 8cloud8 Visualizza Messaggio
    Eternal Sonata è sicuramente multi.
    Ti ringrazio INFINITESIMALMENTE; è uno di "quelli con la trama", che mi interessano di più tradotti.

    EDIT: Grazie anche a te, Snaky. Adesso mi manca sapere soltanto di Alone in the Dark, dato che ho cercato e UT3 risulta essere multi. Evvai!
    Codice amico 3DS - SDRA - 2020 0899 0328
    In gioco: Pokèmanz X

  7. #7
    Si vis pacem, para bellum L'avatar di cassius1988
    Registrato il
    03-04
    Località
    Milano
    Messaggi
    11.267
    Citazione _aLfReDoLo_ Visualizza Messaggio
    Ti ringrazio INFINITESIMALMENTE; è uno di "quelli con la trama", che mi interessano di più tradotti.
    ma impara l'inglese....

    "La presunzione è un dono degli dèi agli uomini da poco"

  8. #8
    Bannato L'avatar di Artras
    Registrato il
    01-07
    Messaggi
    2.601
    Citazione cassius1988 Visualizza Messaggio
    ma impara l'inglese....
    ma che cazzo vuoi dire
    se uno sa l'inglese e si vuole godere il gioco in Italiano??
    bha....che gente inutile

  9. #9
    in your face L'avatar di _aLfReDoLo_
    Registrato il
    12-06
    Località
    Latina
    Messaggi
    4.127
    Citazione cassius1988 Visualizza Messaggio
    ma impara l'inglese....
    Ricchioncello, l'inglese lo so, bene o male, ma alcune frasi mi risulta impossibile tradurle letteralmente. E poi mi piace giocare in Italiano, se permetti.

    P.S. il "ricchioncello" gliel'ho scritto perchè è vero.

    EDIT: Artras, purtroppo è un mio compagno di clan e devo a forza sentire tutte le sue michiate. Lui parla a malapena l'italiano, essendo rumeno.
    Codice amico 3DS - SDRA - 2020 0899 0328
    In gioco: Pokèmanz X

  10. #10
    Si vis pacem, para bellum L'avatar di cassius1988
    Registrato il
    03-04
    Località
    Milano
    Messaggi
    11.267
    Citazione Artras Visualizza Messaggio
    ma che cazzo vuoi dire
    se uno sa l'inglese e si vuole godere il gioco in Italiano??
    bha....che gente inutile
    sarai utile te
    cmq era evidente che stessi scherzando...la prossima volta magari prima di scrivere pensa di più...
    basta OT cmq

    "La presunzione è un dono degli dèi agli uomini da poco"

  11. #11
    Bannato L'avatar di yarir
    Registrato il
    12-06
    Località
    svizzera,casa di heidi
    Messaggi
    22.077
    Citazione SnakyChris Visualizza Messaggio
    gears e battlfield sono multi gli altri nn lo so
    x yarir:la versione per esempio di COD4 da play.com mi pare sia tutta in inglese tanto per farti capire che anche se PAL molti hanno la lingua inglese e altri multi,dipende dai giochi
    Ma va? Chiedo scusa ad alfreduncolo a cui ho detto una cazzata, ma son rimasto pure io di merda Non sapevo girassero versioni pal diverse tra loro

  12. #12
    in your face L'avatar di _aLfReDoLo_
    Registrato il
    12-06
    Località
    Latina
    Messaggi
    4.127
    Citazione yarir Visualizza Messaggio
    Ma va? Chiedo scusa ad alfreduncolo a cui ho detto una cazzata, ma son rimasto pure io di merda Non sapevo girassero versioni pal diverse tra loro
    Sei un diffamatore. Ti denunZio per frode.


    Grazie lo stesso, piccolo omino.

    EDIT: Mi manca solo Alone in the Dark da sapere se sia multilingua o meno. Fatevi sotto, fratelli del Vox, e date una mano al vostro ''compaesano'' preferito: me.
    Ultima modifica di _aLfReDoLo_; 28-06-2008 alle 20:21:21
    Codice amico 3DS - SDRA - 2020 0899 0328
    In gioco: Pokèmanz X

  13. #13
    Ime(c) L'avatar di A.Anto
    Registrato il
    09-04
    Località
    In moto
    Messaggi
    10.288
    oddio... buahahaha che domande inutili che fai alfredo... bastava che lo chiedevi a me te lo dicevo! es è multi, alone in the dark penso proprio di no...

  14. #14
    in your face L'avatar di _aLfReDoLo_
    Registrato il
    12-06
    Località
    Latina
    Messaggi
    4.127
    Citazione A.Anto Visualizza Messaggio
    oddio... buahahaha che domande inutili che fai alfredo... bastava che lo chiedevi a me te lo dicevo! es è multi, alone in the dark penso proprio di no...
    Se ti parlo e non mi rispondi, non è che mi invento le risposte da me, eh.

    Comunque sia, AITD pensi che non sia multi o lo sai per certo?
    Codice amico 3DS - SDRA - 2020 0899 0328
    In gioco: Pokèmanz X

  15. #15
    Ime(c) L'avatar di A.Anto
    Registrato il
    09-04
    Località
    In moto
    Messaggi
    10.288
    Citazione _aLfReDoLo_ Visualizza Messaggio
    Se ti parlo e non mi rispondi, non è che mi invento le risposte da me, eh.

    Comunque sia, AITD pensi che non sia multi o lo sai per certo?
    60% no multi

Pag 1 di 2 12 UltimoUltimo

Regole di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •