The Suffering

**Eric** · 3-07-2008, 22:32:43

L'ho acquistato in edicola a 3,90 � ma ho appena scoperto che � completamente in inglese. C'� modo di rimediare, con una patch? O devo rassegnarmi? Sul sito ufficiale Midway non ho trovato niente... 8(

**Eric** · 4-07-2008, 08:00:00

Non c'� proprio nessuno in grado di darmi una mano? 8(

Comunque, sfogliando la rivista a cui era allegato, ho letto che dovrebbe essere completamente in italiano, doppiaggio incluso. Com'� che invece il mio � tutto in inglese? Nelle opzioni di gioco non c'� alcuna voce che permetta di selezionare la lingua, e fin dall'installazione le schermate erano in inglese...

**sergio leonhart** · 4-07-2008, 08:01:22

è la versione in lingua inglese quella allegata....mi spiace. la traduzione è illegale...

**Eric** · 4-07-2008, 08:16:56

sergio leonhart

� la versione in lingua inglese quella allegata....mi spiace. la traduzione � illegale...

Ma nooooooooooooooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Eppure nella rivista scrivono che � doppiato in italiano; che senso ha ci� se poi la copia allegata � completamente in inglese? Posso riportarlo in edicola e farmi ridare i soldi?

EDIT: c'� un forum della suddetta rivista dove posso scaricare tutta la mia frustrazione?

**Max Payne 1993** · 4-07-2008, 08:45:49

Prova a vedere se c'è una patch all'interno del CD.

**Eric** · 4-07-2008, 10:05:13

Ci� che mi fa pi� rabbia comunque � quello che c'� scritto all'interno della rivista (cito testualmente): "[...] Il doppiaggio completamente in italiano � ben sincronizzato e mostra un discreto livello di recitazione [...]". Me stanno a pij� pper culo?!

**Intrinseco** · 4-07-2008, 10:16:07

Eric

Ci� che mi fa pi� rabbia comunque � quello che c'� scritto all'interno della rivista (cito testualmente): "[...] Il doppiaggio completamente in italiano � ben sincronizzato e mostra un discreto livello di recitazione [...]". Me stanno a pij� pper culo?!

Direi di si visto che se non sbaglio il doppiaggio era pure pessimo.

**FFVorax** · 4-07-2008, 10:16:47

Eric

Ci� che mi fa pi� rabbia comunque � quello che c'� scritto all'interno della rivista (cito testualmente): "[...] Il doppiaggio completamente in italiano � ben sincronizzato e mostra un discreto livello di recitazione [...]". Me stanno a pij� pper culo?!

La traduzione � illegale ma sicuramente c'�,il tuo amico Google di sicuro non si rifiuter� di aiutarti!

**DarKor** · 4-07-2008, 11:06:54

secondo me hai fatto una cattiva installazione lasciando la lingua inglese , o peggio ancora non sei antrato in option per configurare language

**bigbill** · 4-07-2008, 11:09:21

DarKor

secondo me hai fatto una cattiva installazione lasciando la lingua inglese , o peggio ancora non sei antrato in option per configurare language

no, se ne parla anche in un altro forum di questo problema.

**Eric** · 4-07-2008, 11:24:57

DarKor

secondo me hai fatto una cattiva installazione lasciando la lingua inglese , o peggio ancora non sei antrato in option per configurare language

Ah ah, divertente.

Quando l'ho installato, le uniche voci a cui potevo accedere erano "installa" e "chiudi", le altre "gioca" e "disinstalla". Nel men� di gioco si pu� solo modificare il volume di voci, musica e suoni.
Posso disinstallarlo e riprovarci, ma non credo cambi qualcosa.

Aaron Amoth · 4-07-2008, 11:54:49

Confermo, ironia inutile, � solo in inglese.

**Eric** · 4-07-2008, 12:03:19

L'ho appena disinstallato e reinstallato di nuovo e, prevedibilmente, non � cambiato nulla.

**enricoros** · 4-07-2008, 17:40:59

Eric

L'ho appena disinstallato e reinstallato di nuovo e, prevedibilmente, non � cambiato nulla.

Nella cartella di gioco c'è un qualche file di config?

**aXelfg** · 4-07-2008, 18:53:34

Io veramente so che il gioco è in inglese, e che non è stato doppiato in italiano. Almeno così mi risposero ad una domanda che feci tempo addietro

Amministratori
206567@RedazioneGV	233018@techGV
Guardian
215617@Don Dema	153820@Illuminated
5880@iMaX
Moderatori
95216@Alienware	234323@Bismark
236104@gabry1710	172466@King_Of_Kings_21
26508@Metalmark	28512@MikiM
235165@Redazione Gamesvillage	233457@TheGu
236103@thekingdani	87740@titan2010

Discussione: The Suffering

Strumenti Discussione

The Suffering

Regole di Scrittura