Nachash
tipo quale?
Mah, se mi contatti ti faccio uno scriptino per greasemonkey, ma sinceramente io non lo abiliterei dato che per fare il resize di un'immagine su firefox a momenti si impalla tutto, almeno suo mio pc che non è così puttente.
Di meglio non si può fare: al massimo si può affidare il compito di creare le thumbnail al server, un po' come fa il cms mediawiki, ma ci sarebbero alcuni problemi sia relativi al sistema e sia all'overload del server.
Insomma, per "tagliare" le immagini in modo che vengano tagliate senza sballare il layout non è che ci voglia molto, basta dare una ritoccatina al foglio di stile, e mi sembra sinceramente la soluzione migliore e quella che porta meno problemi.