![]()
#31
30-07-08 17:53
Pazzi? Io direi schizzofrenici. No perchè l'america è la patria di hollywood e quindi della maggior parte dei film d'azione (sparatorie, droga, armi, ecc. ecc. a gogo) e poi vanno a censurare un cartone animato.... mah![]()
![]()
Majora Mask ![]()
#31
30-07-08 17:53
Pazzi? Io direi schizzofrenici. No perchè l'america è la patria di hollywood e quindi della maggior parte dei film d'azione (sparatorie, droga, armi, ecc. ecc. a gogo) e poi vanno a censurare un cartone animato.... mah![]()
![]()
LucaLink ![]()
#32
30-07-08 18:23
Eh non penso che si possa trovar qualcosa, io l'ho visto solo a dei negozi ebay americani, e da lì l'ho preso.So che e' una questione di soldi e quindi nn dicono niente ma secondo me in giappone si devono ribellare cavolocioè cosa ne deve pensare Oda se vede sto scempio
Cmq ne approfitto per una domanda veloce, qualcuno sa un negozio on line che vende one piece versione USA? io sono riuscito a trovare solo la versione Jappo su Ultragamessu ebay li trovo solo fuori dall'Italia
Ah guarda io detesto profondamente gli americani da quella volta che impiegai 45 minuti per estrarre i due dischi di Baten Kaitos Origins dalla confezione, con le dita tutte rovinate, usando vari attrezzi da lavoro e con la paura costante di romperli malauguratamente. Da allora alloggiano rispettivamente in una confezione wii points e nella confezione del gioco attualmente inserito nella console. Ancora oggi non mi spiego quale mente malata abbia potuto ideare quella custodia.
![]()
matteolost ![]()
#33
30-07-08 21:20
OMFG ke sfigati sti americani rovinare uno dei personaggi + bulli della serie con un lecca leccaEcco infattiSecondo me Gintoki prendeva per il culo proprio sta cosa.
Ma devi vedere il restoci sono ufficiali della marina che invece delle armi hanno pistole ad acqua. C'è Creek che invece di paletti appuntiti spara le freccette con le ventose. Qualsiasi scritta, anche normalissima, viene cancellata senza motivo. Addirittura ridisegnano alcune cose senza che se ne capisca il motivo, ad esempio danno un aspetto leggermente diverso a dei fucili che però non cambia assolutamente niente nel concetto della scena. Sono pazzi.
cmq il video mi ha fatto sbaccanare
![]()
![]()
matteolost ![]()
#34
30-07-08 21:25
gli americani rovinano così l' anime e oltre tutto si beccano nei loro negozietti il gioco!!!!Ecco infattiSecondo me Gintoki prendeva per il culo proprio sta cosa.
Ma devi vedere il restoci sono ufficiali della marina che invece delle armi hanno pistole ad acqua. C'è Creek che invece di paletti appuntiti spara le freccette con le ventose. Qualsiasi scritta, anche normalissima, viene cancellata senza motivo. Addirittura ridisegnano alcune cose senza che se ne capisca il motivo, ad esempio danno un aspetto leggermente diverso a dei fucili che però non cambia assolutamente niente nel concetto della scena. Sono pazzi.
!
e a smoker sul braccio sinistro al posto del nastro di sigari cosa hanno messo gressini???
![]()
ntommy ![]()
#35
31-07-08 00:55
A tutti quanti (e lucalink in particolare): ci tengo a precisare che per fortuna quell'orribile versione di one piece con lecca lecca, pistole ad acqua, senza sangue e con musiche e dialoghi cambiati (
) è solo un brutto ricordo, questo era successo perchè l'anime era stato comprato dalla 4Kids, ma per fortuna dall'inizio dell'isola nel cielo lo ha preso la FUNimation e anche gli americani possono godere di una versione normale.
![]()
LucaLink ![]()
#36
31-07-08 02:32
Capisco, sono contento per loroA tutti quanti (e lucalink in particolare): ci tengo a precisare che per fortuna quell'orribile versione di one piece con lecca lecca, pistole ad acqua, senza sangue e con musiche e dialoghi cambiati (
) è solo un brutto ricordo, questo era successo perchè l'anime era stato comprato dalla 4Kids, ma per fortuna dall'inizio dell'isola nel cielo lo ha preso la FUNimation e anche gli americani possono godere di una versione normale.
tuttavia nei videogiochi continuano ad eliminare sigarette e sigari, nel cartone non so.
![]()
ntommy ![]()
#37
31-07-08 02:54
Penso che sia perchè era avvenuto da poco il passaggio da 4Kids a FUNimation. Penso.
Poi mi sembra che sul sito del gioco abbiano pure scritto che è un gioco per tutti quindi non ci deve essere fumo.
Infine, e magari non è l'ultima, nel gioco c'è un'altra censura presa dal vecchio anime: hai presente Dracul Mihawk? Porta al collo una croce. E' diventata una sbarra verticale.![]()
![]()
Matrock ![]()
#38
31-07-08 13:31
Penso che sia perchè era avvenuto da poco il passaggio da 4Kids a FUNimation. Penso.
Poi mi sembra che sul sito del gioco abbiano pure scritto che è un gioco per tutti quindi non ci deve essere fumo.
Infine, e magari non è l'ultima, nel gioco c'è un'altra censura presa dal vecchio anime: hai presente Dracul Mihawk? Porta al collo una croce. E' diventata una sbarra verticale.
oddio, che cavolo, fosse stata una croce rovesciata l'avrei capita la censura
ma così non ha senso
p.s.
lucalink: quanto hai pagato unlimited adventure? ci sto facendo un pensierino, magari dopo che recupero gli arretrati del manga lo piglio
![]()
Majora Mask ![]()
#39
31-07-08 13:48
Ma così potrebbe far pensare ad un simbolo fallico. Dovevano toglierla del tutto e lasciare Mihawk con una cordicella intorno al collo senza significato, al massimo gli spettatori penseranno:"ecco un altro pazzo da aggiungere all'idiota con la mascella semi aperta e al bimbo che mancia i lecca lecca"Penso che sia perchè era avvenuto da poco il passaggio da 4Kids a FUNimation. Penso.
Poi mi sembra che sul sito del gioco abbiano pure scritto che è un gioco per tutti quindi non ci deve essere fumo.
Infine, e magari non è l'ultima, nel gioco c'è un'altra censura presa dal vecchio anime: hai presente Dracul Mihawk? Porta al collo una croce. E' diventata una sbarra verticale.![]()
sirdaniel^^ #41
31-07-08 14:36
è un vero peccato che questo gioco nn arrivi mai in versione pal![]()
![]()
matteolost ![]()
#42
31-07-08 14:55