Magari è meglio che aspetti qualcuno un po' più esperto perchè come ti ho detto non ci sono andato molte volte, ma credo che in questo modo dell'eurochocolate vedresti ben poco.
Cmq se vuoi risparmiare e magari trovare pernottamenti inferiori ai 3 giorni, potresti provare a cercare qualcosa a Ponte S.Giovanni, magari vicino alla stazione. Da lì si può prendere un treno che ti porta alla stazione di Perugia S.Anna(tragitto di 8 minuti) che si trova praticamente sotto all'hotel da te segnalato. Da lì è un attimo arrivare alle scale mobile per il centro. Inoltre il prezzo del biglietto del treno è solo di 1€ e con lo stesso biglietto puoi girare per con tutti i mezzi pubblici di perugia(autobus, minimetrò

per 70 minuti.