#46
09-09-08 20:08
anche a me ha dato la stessa impressione,gli stavo per scrivere ottimo titolo ironico per il topic ma poi .....ecco....insomma!un film non può avere un titolo del genere... a meno che non ci siano le donnine nudeEvanes
Ah ma pensavo che il titolo "Questa volta a pecora ci stai tu" fosse stato messo dall'autore del topic, e ora mi accorgo che siamo stati noi a rifilare questo sottotitolo al film
#47
09-09-08 20:58
non è il titolo italiano, in italia è rimasto "Black Sheep" con il sottotitolo abbastanza azzeccato secondo me: "pecore assassine". Quella che leggete qui è solo la frase di una delle locandine.Peccato per l'orrendo titolo italiano, se rimane quello.
#48
09-09-08 21:08
Sicuramente me lo guardo in dvd
#49
09-09-08 23:06
Oddio oddio!!!!
Ma esce al cinema???
Lo andrò a rivedere con i miei amici! All'epoca dovetti accontentarmi dell'originale in inglese; è un film fottutamente capolavoro, Bellissimo!!!
#50
10-09-08 18:32
Ah ma pensavo che il titolo "Questa volta a pecora ci stai tu" fosse stato messo dall'autore del topic, e ora mi accorgo che siamo stati noi a rifilare questo sottotitolo al filmPeccato per l'orrendo titolo italiano, se rimane quello.Leggete qua:
*
Che poi un film che si intitola "Questa volta a pecora ci stai tu" andrei a guardarlo subito.
Cioè, volete mettere: "Questa volta a pecora ci stai tu" contro "Il profumo del mosto selvatico" o "L'amore ai tempi del colera"?
#51
10-09-08 19:45
oooh finalmente esce! lo aspettavo con ansia,volevo vederlo in lingua originale,ma è valsa l'attesa! che bello! mi hanno detto che è bellissimo!
#52
10-09-08 20:12
Ma siete stupidi? Quello è il sottitolo italianoPeccato per l'orrendo titolo italiano, se rimane quello.
#53
10-09-08 20:19
In arrivo un bel B-movie succulento, i topoi e i presupposti ci sono tutti.
#54
10-09-08 20:26
Tranquilla bella mod, non ne resterai delusa
#55
10-09-08 21:30
grazie per il "bella mod" - ti pago dopo -
Quanto al titolo...o meglio sottotitolo...ma perchè non lasciare blacksheep?
#56
10-09-08 23:07
Mio dio ma è troppo trash questo film XD ahahah XD il solo trailer fa schiantare
#57
10-09-08 23:16
In effetti non l'ho capito
Almeno il titolo è rimasto quello originale, ed è già tanto conoscendo i distributori italiani.
#58
10-09-08 23:40
Ce ne fossero di più di girl qui dentroTranquilla bella mod, non ne resterai delusa
Io comunque sono indeciso di vederlo al cinema o godermelo sul mio 50 pollici senza le "bimbominchiate" del pubblico
#59
10-09-08 23:48
Non capisco perchè questo film qui da noi questo film è in ritardo di 2 anni rispetto gli altri paesi del mondo sicuramente lo vedrò in dvd visto che da come dite è un trash e inutile spenderci i soldi per il biglietto
#60
11-09-08 10:48
ARgh! Un'altra!
Il titolo è e sempre sarà BlackSheep!
Nel titolo del topiz ho messo la frase promozionale che più mi aggradava.
Le altre contendenti erano:
- Cielo a pecorelle sangue a catinelle!
- P(a)ura lana vergine!
- Contare le pecore ti toglierà il sonno!
