La Champions League ci ha dimenticati...

[K4153R]

Stasera, spinto dalla bellezza dell' inno della CL, mi sono messo a cercare il testo di questa soave melodia, e, con mio grande dispiacere, ho visto che nell' inno c'è una mescolanza di tre lingue diverse: Inglese, Francese e Tedesco.
Voglio dire: non siamo il ritratto della sportività, noi italiani, ma, diamine, in una manifestazione così importante, ci si può permettere davvero un inno che non contempli quantomeno italiano e spagnolo?
Non capisco...

INNO CL

[IrONj]

Ceux sont les meilleurs equipes,
Es sind die aller besten Mannschaften, the main event.
Die Meister, die Besten, les meilleurs equipes, the champions.

Les grandes et les meilleurs!
Eine grosse stattliche Veranstaltung, the main event:
These are the men,
Sie sind die Besten,
These are the champions!

Die Meister, die Besten, les meilleurs equipes, the champions.
Die Meister, die Besten, les meilleurs equipes, the champions.

Io capisco solo il "the champions" finale quando la sento, ma avrei giurato che qualche parola in italiano ci fosse.

[Clavus]

Io capisco solo il "the champions" finale

Quoto.
Forse un pochettino l'inizio

[fabrix92]

nella canzone sono presenti solo le tre lingue ufficiali della uefa (inglese, francese e tedesco)...

[Tripla Z]

Stasera, spinto dalla bellezza dell' inno della CL, mi sono messo a cercare il testo di questa soave melodia, e, con mio grande dispiacere, ho visto che nell' inno c'è una mescolanza di tre lingue diverse: Inglese, Francese e Tedesco.
Voglio dire: non siamo il ritratto della sportività, noi italiani, ma, diamine, in una manifestazione così importante, ci si può permettere davvero un inno che non contempli quantomeno italiano e spagnolo?
Non capisco...

INNO CL

forse perché lo spagnolo e l'italiano sono irrilevanti a livello internazionale? Anzi fai solo l'italiano perché lo spagnolo viene parlato nel sud america e anche in altre zone del mondo.

[piercarmelo]

parecchi anni fa pensavo fosse tutto in italiano ("il solo è un sognooooooooooo papapapap")
poi ho scoperto che non era in italiano

[fullmetalshinigami]

forse perché lo spagnolo e l'italiano sono irrilevanti a livello internazionale? Anzi fai solo l'italiano perché lo spagnolo viene parlato nel sud america e anche in altre zone del mondo.

la svizzera parla anche Italiano

[fabrix92]

parecchi anni fa pensavo fosse tutto in italiano ("il solo è un sognooooooooooo papapapap")
poi ho scoperto che non era in italiano

[Jaxxx]

vabbè, non ne sento più di tanto la mancanza.

[Caccia89]

parecchi anni fa pensavo fosse tutto in italiano ("il solo è un sognooooooooooo papapapap")
poi ho scoperto che non era in italiano

Oddio sei un genio

Comunque da piccolo mi sembrava che dicesse qualcosa di simile a "Di teeestaaa na na na naaa"...poi ho scoperto che in realtà era "The champions"

[Moio]

Ah ma c'è un testo? pensavo fossero solo dei vocalizzi in preparazione del 'DE CEMPIONSS' finale

[HelloHello]

Oddio sei un genio

Comunque da piccolo mi sembrava che dicesse qualcosa di simile a "Di teeestaaa na na na naaa"...poi ho scoperto che in realtà era "The champions"

Anche io per anni ho creduto che ci fosse un "di testa" quando sentivo la sigla.

[Pocholoco]

Ah ma c'è un testo? pensavo fossero solo dei vocalizzi in preparazione del 'DE CEMPIONSS' finale

anche io
mamma mia se stiamo rovinati

[Gotrek!]

Ah ma c'è un testo? pensavo fossero solo dei vocalizzi in preparazione del 'DE CEMPIONSS' finale

anche io

[MaxFire Storm]

Dovrebbero parlare in milanese per il Milan