Torment è davvero un bel gioco.
Ma come dice il Buon Spriggan, rischia di insegnarti una lingua in disuso e poco pratica. Certi termini, modi di porsi ecc. sono molto "arcaici". inoltre la prosa utilizzata è di alto livello visti i temi trattati in alcuni dialoghi, e difficilmente viene usata nella lingua comune.
In ogni caso un consiglio: se il 90 alla fine del tuo nick è la data di nascita, vedi di studiare sui libri. L'inglese scolastico delle superiori, per quanto inadatto per la conoscenza approfondita della lingua, è essenziale come base.
Nei giochi puoi imparare termini e modi di dire, ma spesso la conoscenza delle strutture grammaticali è un prerequisito che devi avere.