Gli anime che in Italia arriveranno...

[Allucinato]

Volevo sapere quali sono gli Anime che verranno doppiati e quindi portati in Italia.

Quelli per cui c'è già stato fatto il contratto e che verranno fatti vedere in prima visione da Italia 1, Mtv, Caltoon ()

[Artras]

spero nessuna serie veramente bella.
non voglio immaginare come la trasformeranno/taglieranno/censureranno per mostrarla qui....preferisco che le cose restino come sono....del resto preferisco le voci in giapponese

[tornado127]

Per fortuna le serie che mi piacciono di più(non sono hentai,eh)non le trasmetteranno MAI in Italia. Ma se lo fanno uccido il Berlusca e faccio saltare in aria la sede del MOIGE

[Artras]

Per fortuna le serie che mi piacciono di più(non sono hentai,eh)non le trasmetteranno MAI in Italia. Ma se lo fanno uccido il Berlusca e faccio saltare in aria la sede del MOIGE

a chi vuoi darla a bere

[Kyaktus]

spero nessuna serie veramente bella.
non voglio immaginare come la trasformeranno/taglieranno/censureranno per mostrarla qui....preferisco che le cose restino come sono....del resto preferisco le voci in giapponese

E' raro che nei DVD trasformino/taglino/censurino qualcosa.

[Artras]

E' raro che nei DVD trasformino/taglino/censurino qualcosa.

si ma mi da fastidio che una serie si debba rovinare andando in tv, perchè è normale che prima di fare i DVD la mettano in TV.
se le mie serie preferite dovessero mai andare veramente in tv mi incazzerei come una bestia.

[Orus]

si ma mi da fastidio che una serie si debba rovinare andando in tv, perchè è normale che prima di fare i DVD la mettano in TV.
se le mie serie preferite dovessero mai andare veramente in tv mi incazzerei come una bestia.

da un lato ti do ragione, però pensa a tutte quelle persone a cui non piace guardarle con i sub e che non riuscirebbero ad apprezzare delle belle opere se non fossero doppiate in italiano...se il doppiaggio è buono ( vedi wolf's rain) non credo che si rovini più di tanto l'opera ( certo con le voci originali ti avvicini di più all'idea che ha avuto il suo creatore)...per quanto riguarda le censure sono d'accordo, in quanto è li che viene cambiata principalmente l'opera ( ma già su mtv questo non avviene)

[tornado127]

a chi vuoi darla a bere

Ma Sul serio,era solo per sottolineare che anche se non sono hentai,per colpa del MOIGE non potranno mai essere trasmesse in Italia

[-Lupo89-]

mah, io spero che molti anime arrivino qui in Italia, primi fra tutti Spice and Wolf e TTGL, ma in edizione dvd, non in televisione dove verrebbero orrendamente rovinati.

[propaganda]

mah, io spero che molti anime arrivino qui in Italia, primi fra tutti Spice and Wolf e TTGL, ma in edizione dvd, non in televisione dove verrebbero orrendamente rovinati.

si ma mi da fastidio che una serie si debba rovinare andando in tv, perchè è normale che prima di fare i DVD la mettano in TV.
se le mie serie preferite dovessero mai andare veramente in tv mi incazzerei come una bestia.

Ma perchè non vi va bene l'anime in televisione ?Su MTV non vi piace come vengono proposti?Tanto il doppiaggio e le scene rimangono le stesse del DVD no?

Domanda posta ovviamente anche agli altri utenti!

[Artras]

mah, io spero che molti anime arrivino qui in Italia, primi fra tutti Spice and Wolf e TTGL, ma in edizione dvd, non in televisione dove verrebbero orrendamente rovinati.

se fosse possibile sarebbe veramente bello, fosse per me io la abolirei la tv

[Artras]

Ma perchè non vi va bene l'anime in televisione ?Su MTV non vi piace come vengono proposti?Tanto il doppiaggio e le scene rimangono le stesse del DVD no?

Domanda posta ovviamente anche agli altri utenti!

no non mi va bene.
guarda che le voci sono tanto importanti quanto le scene

[kxe50]

DragonBall kai in Italia

Ultimamente sta uscendo roba discreta. Chrno Crusade in dvd, anche se il doppiaggio ho sentito dire non sia dei migliori.

[tornado127]

no non mi va bene.
guarda che le voci sono tanto importanti quanto le scene

Perfettamente d'accordo,i doppiaggi sono importantissimi. Poi su merdaset hanno gli stessi doppiatori da almeno 8 anni. Mi è rimasto impresso quando hanno messo a Deidara la voce di Baby

[propaganda]

no non mi va bene.
guarda che le voci sono tanto importanti quanto le scene

Si ma tu hai detto che quì vorresti i DVD giusto?Ma un anime trasmesso da MTV mi pare sia uguale alla versione DVD.
Forse ho capito male e vorresti i DVD in italia ma selezioneresti la lingua jappo?

Comunque personalmente sono tra quelli a cui fa piacere che un anime arrivi in italia (vabè su MTV o chiunque altro lo tratti bene) e venga doppiato.