Fatal Frame IV - Topic Ufficiale - Patch Inglese rilasciata!

[DaG II]

pian...pian...
in italiano dici?
se la risposta è positiva chiedo allora: PERCHE' SONO SEMPRE L'ULTIMO A SAPERE LE COSE?

Veramente lo sai solo ora che stanno facendo una patch italiana per Okami? Ormai è da un anno e più che ci lavorano sopra.

[Solidus Snake]

Veramente lo sai solo ora che stanno facendo una patch italiana per Okami? Ormai è da un anno e più che ci lavorano sopra.

si XD XD XD
a quando l'uscita?

[kenji1987]

hanno sparato per fine anno, sono a circa il 65%

[dejawho]

si XD XD XD
a quando l'uscita?

la gente si prende la briga di risponderti e te manco leggi :

si, il team di vash sta lavorando alla traduzione. Visto la mole di testo va un pò a rilento, IMHO dovremmo aspettare natale per vederla completa. Comunque se vuoi tenere d'occhio la pagina ufficiale o esprimere la tua gratitudine agli autori qui trovi il blog\forum ufficiale.

[Solidus Snake]

perfetto, vado a farmi una pippetta dalla gioia


anzi, facciamo due perchè "ciu is meiu che uan"

[ninja32]

Ottimo!!! Allora tutti a comprarci PZ4 originale versione JAP...

[dejawho]

l'autore della patch ci fa sapere, tramite il 3d nel forum, che se tutto va secondo i suoi piani la patch dovrebbe uscire intorno al 31 luglio, speriamo bene

[fixx1983]

Ottima notizia. FF4+ Homebrew Channel + Translation Patch=

Per Okami, boh, io non sarei cosi fiducioso. Io seguo un pò ma i lavori paiono proseguire non troppo solerti

Vedi di passarmi JUS tradotto in ITA (sempre se lo hai), brutta cacca.

Perchè qualcuno ha tradotto JUS in ita? io ero rimasto alla versione ENG

[zep715]

Sbaglio o questa è la prima patch per le console 128 bit?

[dejawho]

Ottima notizia. FF4+ Homebrew Channel + Translation Patch=

Per Okami, boh, io non sarei cosi fiducioso. Io seguo un pò ma i lavori paiono proseguire non troppo solerti


Perchè qualcuno ha tradotto JUS in ita? io ero rimasto alla versione ENG

a detta dell'autore non dovrebbe nemmeno servire l'HC e nemmeno un ios modificato od altro, basterà mettere la traduzione su SD, inserire il disco di gioco ed avviare la traduzione da SD che farà automaticamente partire il gioco patchato e ignorandone la regione. IMHO è utopia, secondo me alla fine si passerà alla modifica dell'ISO.

zep715: Se per patchato intendi tradotto si, ma di patch amatoriali c'è ne sono state altre, vedi l'hack dei pg di mario football o la rimozione della censura da manhunt 2.

[fixx1983]

a detta dell'autore non dovrebbe nemmeno servire l'HC e nemmeno un ios modificato od altro, basterà mettere la traduzione su SD, inserire il disco di gioco ed avviare la traduzione da SD che farà automaticamente partire il gioco patchato e ignorandone la regione. IMHO è utopia, secondo me alla fine si passerà alla modifica dell'ISO.

Bah, mi sa tanto di cagonata, vorrei capire secondo quale principio il Wii caricherebbe i testi da SD invece che da DVD
Solita menata: Trucha, Homebrew, L'innominabile e via. Mi rodono un po le ore di Wufe per copiare il gioco da dvd a PC

[revo_y]

sicuramente ce la faranno e ne sono molto felice, mi "procurero" ff4 al piu presto. per okami non mi importa, l ho giocato due volte in inglese e mi piace moltissimo anche cosi

[dejawho]

primo post aggiornato.

[Nkc90]

Se funzionerà veramente come detto nell'OP allora mi fiondo a prendere il gioco.
Funziona anche se il gioco è originale?

[dejawho]

primo post aggiornato.

Se funzionerà veramente come detto nell'OP allora mi fiondo a prendere il gioco.
Funziona anche se il gioco è originale?

nelle faq dicono che servirà il gioco originale, quindi (se vermenete andrà come dice l'autore) il gioco originale funziona sicuramente, il dubbio al massimo potrebbe sorgere col backup