allora, spero che la 2600xt sia su pci-ex, quindi il mio consiglio e' quello di cambiare ali con un LC Power Silent Giant 550W che costa circa 45€ e la scheda vidoe con una nvidia 9800gtx o un ati 4850 da 512mb o 4670( circa 80-100€ ciscuna) ( piu' grosse no tanto giochi a 1280x1024 e sareseti limitato dal processore)
se invece pensi a un upgrade futuro anche del processore con quel budget punterei anche su una gtx260 sui 160€ ma sarebbe sprecatissima
Piuttosto metti un alimentatore davvero buono, come i corsair della serie HX (quello da 520W costa sugli 85 euro), è un investimento per il futuro anche in previsione di futuri upgrade.
Come scheda video potrei consigliarti la HD4770, ottima scheda che a quella risoluzione farebbe girare tutto al massimo, come prestazioni si avvicina alla HD4850, ma scalda e consuma meno. Purtroppo non è facilissima da reperire al momento, quindi potresti prendere in considerazione l'HD4850 o l'alternativa Nvidia, ovvero la GTS250 (è una 9800gtx+ rimarchiata), che stanno calando di prezzo, ormai si trovano intorno ai 100 euro, anche meno.