metal gear solid 1 per pc in ita

**rock elite** · 4-10-2009, 12:13:35

ragazzi io ho mgs1 sul pc ma e tutto in inglese. esiste una patch per tradurla in italiano?

**FoLeY_991** · 4-10-2009, 12:17:42

Si ma � incompleta..... ma il link � sul sito di TGM

Metti Google, scrivi MEtal Gear Solid Patch ita e metti il primo link che spunta. Leggi il readme, cosi vedi cosa manca

**Kelthaz** · 4-10-2009, 12:31:57

FoLeY_991

Si ma � incompleta..... ma il link � sul sito di TGM

Metti Google, scrivi MEtal Gear Solid Patch ita e metti il primo link che spunta. Leggi il readme, cosi vedi cosa manca

saaaaaaaaacrilegiooooooooooooooo

8 milioni di anni di ban

**FoLeY_991** · 4-10-2009, 12:37:02

Kelthaz

saaaaaaaaacrilegiooooooooooooooo

8 milioni di anni di ban

"Noooooooooooooooo, 8 milioni di anni di ban nooooooooooooooooo" semicit.

**MorFabio** · 4-10-2009, 13:08:43

Kelthaz

saaaaaaaaacrilegiooooooooooooooo

8 milioni di anni di ban

Per quale motivo?

**Rorschach.** · 4-10-2009, 13:10:15

Spiacente, ma ora Tanta Grossa Merda si pu� dire senza pene (dove per pene intendo il plurale di pena, non il...)

Kelvan · 4-10-2009, 13:33:23

Sicuri che sia ancora incompleta?

Io mi ricordo l'avessero finita...

**FoLeY_991** · 4-10-2009, 13:42:32

Kelvan

Sicuri che sia ancora incompleta?

Io mi ricordo l'avessero finita...

"Il nostro buon Ssj100 ha realizzato, dopo due anni di duro lavoro, una patch che traduce il gioco in italiano, per tutti coloro che vorrebbero vivere le avventure di Solid Snake ma hanno qualche problema con l'inglese. � lo stesso Ssj100 a segnalare alcune importanti informazioni relative alla patch versione b1.01, e che prontamente vi riportiamo:

La patch non � compatibile con la precedente versione della stessa, quindi nel caso si fosse installata la versione 1.0 sar� necessario disinstallare e reinstallare il gioco.
La patch traduce il 99% dei testi dei video in game e gran parte dei testi via Codec

A tutt'oggi mancano (quindi non stupitevi della loro assenza):

Icone e testi dei menu
Testi di 5 video in game, ossia:
- Spiegazione di Mei Ling del Radar
- Parte iniziale del discorso di Liquid quando Solid � ancora addormentato sul letto delle torture.
- Piccolo discorso di Ocelot dopo ogni tortura.
- Ultime parole del Ninja.
- Parte iniziale del discorso di Liquid quando solid � legato sopra il metal Gear
Svariati testi dei codec, cio� alcuni di quelli leggibili quando NOI contattiamo qualcuno via Codec (mentre quando verremo contattati sar� tutto in italiano)

Questa traduzione � stata realizzata senza alcun fine di lucro." Io sono rimasto a questa, se ce ne sono altre (o questa � stata completata) non ne so niente

**rock elite** · 4-10-2009, 14:25:55

Kelvan

Sicuri che sia ancora incompleta?

Io mi ricordo l'avessero finita...

si infatti l'hanno finita ma sul sito della tgm il download e corrotto. non ce pi�. possibile non esista per un gioco cos� vecchio? fosse recente...

**gdl** · 4-10-2009, 14:45:38

puoi sempre usare i sottotitoli...in inglese

.io ci capivo di pi�

**Kelthaz** · 4-10-2009, 15:37:12

MorFabio

Per quale motivo?

.........la conosci la parola sarcasmo?

**rock elite** · 4-10-2009, 17:05:45

allora esiste? anche sottintitolato ita!!

Amministratori
206567@RedazioneGV	233018@techGV
Guardian
215617@Don Dema	153820@Illuminated
5880@iMaX
Moderatori
95216@Alienware	234323@Bismark
236104@gabry1710	172466@King_Of_Kings_21
26508@Metalmark	28512@MikiM
235165@Redazione Gamesvillage	233457@TheGu
236103@thekingdani	87740@titan2010

Discussione: metal gear solid 1 per pc in ita

Strumenti Discussione

metal gear solid 1 per pc in ita

Regole di Scrittura