[21] I libri che stiamo leggendo o che abbiamo appena letto!

**Bunky** · 4-11-2009, 10:45:09

E' morto all'et� di 100 anni Claude Levi-Strauss.

**Utyi** · 4-11-2009, 11:14:40

E' morta anche la Merini, per� nessuno ha aperto un topic XD

Riposino in pace.

**lorenzo1993** · 4-11-2009, 11:30:28

Utyi

E' morta anche la Merini, per� nessuno ha aperto un topic XD

Riposino in pace.

Lo hanno aperto in OTv

**Bunky** · 4-11-2009, 11:32:38

Utyi

E' morta anche la Merini, per� nessuno ha aperto un topic XD

Riposino in pace.

� morta Alda Merini.

**Utyi** · 4-11-2009, 12:15:00

Meglio tardi che mai (come disse Connor MacLeod morendo) XD

lorenzo1993

Lo hanno aperto in OTv

E che ci accoppia OTV?

**lorenzo1993** · 4-11-2009, 12:43:35

Utyi

Meglio tardi che mai (come disse Connor MacLeod morendo) XD

E che ci accoppia OTV?

Niente, sono io che sto fuori, � la febbre

**Stefy 4Ever** · 4-11-2009, 13:50:51

Utyi

E' morta anche la Merini, per� nessuno ha aperto un topic XD

Riposino in pace.

C'era su OTR.

Anyway, RIP.

**Raven90** · 4-11-2009, 15:34:03

Ma il link � sempre uguale o ti sei di nuovo iscritto?

Mi ero iscritto una seconda volta.

**Loseven** · 4-11-2009, 15:57:56

Sto leggendo Chiedi alla polvere di John Fante.

Sto pi� o meno a met�, ed � stupendo. Punto di finirlo entro stasera.

*torna a leggere*

edit: finito adesso. Confermo quanto asserito prima.

**Lop** · 5-11-2009, 17:21:56

Che ne pensate di paolo Cohelo (se si scrive cos�)?
Io lessi l'alchimista 4 o 5 anni fa..
Voi che ne pensate? in generale?

**lorenzo1993** · 5-11-2009, 18:16:25

Sapreste dirmi qual � la traduzione migliore dell'antologia di Spoon River tra quella della Pivano e quella di Quattroni?

**Shiva9999** · 5-11-2009, 19:21:53

Lop91

Che ne pensate di paolo Cohelo (se si scrive cos�)?
Io lessi l'alchimista 4 o 5 anni fa..
Voi che ne pensate? in generale?

Iniziai a leggere secoli fa Veronica decide di morire o una cosa del genere. Non l'ho mai finito, ma ero piccola, quindi non saprei dire se avevo gi� capito l'andazzo o se magar merita e non l'ho saputo apprezzare.
So solo che piace alla mia zia che fa i tarocchi e crede nell'oroscopo e ha dei gusti in fatto di libri ormai completamente diversi dai miei.

**Stefy 4Ever** · 5-11-2009, 19:39:40

Lop91

Che ne pensate di paolo Cohelo (se si scrive cos�)?
Io lessi l'alchimista 4 o 5 anni fa..
Voi che ne pensate? in generale?

Coelho

Non ho mai letto niente di questo autori.

lorenzo1993

Sapreste dirmi qual � la traduzione migliore dell'antologia di Spoon River tra quella della Pivano e quella di Quattroni?

Io ho quella della Pivano che devo dire � tradotta bene perch� su una pagina c'� la versione originale nell'altra la traduzione.

**Labyrinth** · 5-11-2009, 19:45:13

Io ho quella della collana "Oscar Classici Moderni"... non so da chi sia tradotta

**lorenzo1993** · 5-11-2009, 20:24:27

Perch� ad esempio quella Della Pivano, la versione de ''la collina'' dice ''dove sono'', quella di Quattroni dice ''che fine hanno fatto''.
Mi � parsa pi� bella quella della Pivano, perch� poi � anche la traduzione(� stata la prima) a cui si � ispirato De Andr�.

Amministratori
206567@RedazioneGV	233018@techGV
Guardian
215617@Don Dema	153820@Illuminated
5880@iMaX
Moderatori
95216@Alienware	234323@Bismark
236104@gabry1710	172466@King_Of_Kings_21
26508@Metalmark	28512@MikiM
235165@Redazione Gamesvillage	233457@TheGu
236103@thekingdani	87740@titan2010

Discussione: [21] I libri che stiamo leggendo o che abbiamo appena letto!

Strumenti Discussione

Regole di Scrittura