1 di 2 Successivo Ultimo
  1. L'avatar di Elfen ElfenElfen è offline #1
    23-11-09 13:18
    Ho la possibilità di prendere la GOTY di Fallout 3,però è UK.
    Vorrei sapere se è multilingua.
    Rispondi con Citazione 
  2. L'avatar di Sghankor SghankorSghankor è offline #2
    23-11-09 13:19
    no
    Rispondi con Citazione 
  3. Kea BDKea BD è offline #3
    23-11-09 13:22
    Citazione Elfen Visualizza Messaggio
    Ho la possibilità di prendere la GOTY di Fallout 3,però è UK.
    Vorrei sapere se è multilingua.
    a quanto pare no

    Citazione Sigfried.M Visualizza Messaggio
    volevo informarvi che Football Manager 2010 e Fallout 3 GOTY entrambi per PC presi in UK, sono SOLO Inglese.
    Rispondi con Citazione 
  4. L'avatar di Alpha e Omega Alpha e OmegaAlpha e Omega è offline #4
    23-11-09 13:39
    Citazione Elfen Visualizza Messaggio
    Ho la possibilità di prendere la GOTY di Fallout 3,però è UK.
    Vorrei sapere se è multilingua.
    Confermo i due personaggi sopra di me. Purtroppo non lo è, sennò sai in quanti l'avremmo già presa?
    Rispondi con Citazione 
  5. L'avatar di no1 no1no1 è offline #5
    23-11-09 14:39
    io l'ho presa al gaystop e mai spesa fu più giustificata .
    Rispondi con Citazione 
  6. L'avatar di lueDiPa lueDiPalueDiPa è offline #6
    23-11-09 14:42
    Citazione Elfen Visualizza Messaggio
    Ho la possibilità di prendere la GOTY di Fallout 3,però è UK.
    Vorrei sapere se è multilingua.
    No,non è mullti..
    C'è da dire, però, che vi è una traduzione dall'inglese all'italiano, completa... (credo sia illegale, però...)
    Rispondi con Citazione 
  7. L'avatar di StefOmega StefOmegaStefOmega è offline #7
    25-11-09 00:03
    Citazione no1 Visualizza Messaggio
    io l'ho presa al gaystop e mai spesa fu più giustificata .
    Magari al Gamestop. "Gaystop" mi sa di un negozio per omofobici.
    Rispondi con Citazione 
  8. Hyperkinetic LagomorphHyperkinetic Lagomorph è offline #8
    25-11-09 01:46
    Citazione Alpha e Omega Visualizza Messaggio
    Confermo i due personaggi sopra di me. Purtroppo non lo è, sennò sai in quanti l'avremmo già presa?
    Ma imparatelo stocazzo di inglese.
    Rispondi con Citazione 
  9. L'avatar di Alpha e Omega Alpha e OmegaAlpha e Omega è offline #9
    25-11-09 10:41
    Citazione Hyperkinetic Lagomorph Visualizza Messaggio
    Ma imparatelo stocazzo di inglese.
    Con l'inglese ci lavoro. Non è certo a me che devi dirlo. Ma, sinceramente, mi scoccia dovermi "impegnare" anche in un momento di diletto come mentre gioco a Fallout.
    Ho giocato anche io i miei titoli in inglese (l'ultimo è stato Dead Space). Certo è che, se c'è la possibilità, prediligo l'italiano.
    Rispondi con Citazione 
  10. Kea BDKea BD è offline #10
    25-11-09 10:53
    Citazione Alpha e Omega Visualizza Messaggio
    Con l'inglese ci lavoro. Non è certo a me che devi dirlo. Ma, sinceramente, mi scoccia dovermi "impegnare" anche in un momento di diletto come mentre gioco a Fallout.
    Ho giocato anche io i miei titoli in inglese (l'ultimo è stato Dead Space). Certo è che, se c'è la possibilità, prediligo l'italiano.
    quoto tutto a parte la parte del lavoro

    se un gioco c'è solo in inglese e mi piace non ho problemi a giocarmelo e riesco a capire discretamente i vari testi ecc.

    ma se c'è anche in italiano perché dovrei prendermelo in inglese? preferisco aspettare il momento del calo di prezzo della versione ita e prenderlo a quel punto
    Rispondi con Citazione 
  11. L'avatar di no1 no1no1 è offline #11
    25-11-09 10:58
    tra l'altro la localizzazione di F3 è tutt'altro che impeccabile ma è abbastanza dignitosa (e alcune voci, in particolare quelle delle radio, sono addirittura ottime)
    Rispondi con Citazione 
  12. L'avatar di devilheart devilheartdevilheart è offline #12
    25-11-09 11:53
    Citazione Alpha e Omega Visualizza Messaggio
    Con l'inglese ci lavoro. Non è certo a me che devi dirlo. Ma, sinceramente, mi scoccia dovermi "impegnare" anche in un momento di diletto come mentre gioco a Fallout.
    Ho giocato anche io i miei titoli in inglese (l'ultimo è stato Dead Space). Certo è che, se c'è la possibilità, prediligo l'italiano.
    se conosci veramente l'inglese non devi impegnarti per capire quello che dicono
    Rispondi con Citazione 
  13. L'avatar di Arte ArteArte è offline #13
    25-11-09 11:58
    Citazione devilheart Visualizza Messaggio
    se conosci veramente l'inglese non devi impegnarti per capire quello che dicono
    Vero. Poi da quando gioco visual novel il mio inglese è migliorato moltissimo
    Rispondi con Citazione 
  14. L'avatar di Alpha e Omega Alpha e OmegaAlpha e Omega è offline #14
    25-11-09 12:07
    Citazione no1 Visualizza Messaggio
    tra l'altro la localizzazione di F3 è tutt'altro che impeccabile ma è abbastanza dignitosa (e alcune voci, in particolare quelle delle radio, sono addirittura ottime)
    Si beh, se parliamo di qualità di doppiaggio e trasposizione andiamo un pò su un altro discorso...

    Citazione devilheart Visualizza Messaggio
    se conosci veramente l'inglese non devi impegnarti per capire quello che dicono
    Oh beh, pensala come ti pare. Non mi cambia la vita Anche perchè il mio inglese è molto tecnico: avendo studiato informatica e lavorando come tecnico HP capisci che inglese uso praticamente in modo quotidiano. Nei videogiochi si usa più un linguaggio comune ed essendo che non ho ferrato la mia conoscenza con un'esperienza in Inghilterra, sì, per capirlo mi devo impegnare poichè non sono certo un madrelingua.

    Mica mangio Rosbief, vado a polenta e luganega.
    Rispondi con Citazione 
  15. L'avatar di Furious Angel Furious AngelFurious Angel è offline #15
    25-11-09 12:32
    Citazione Alpha e Omega Visualizza Messaggio
    Mica mangio Rosbief, vado a polenta e luganega.


    Già, molto meglio che tu prenda la versione italiana
    Rispondi con Citazione 
 
1 di 2 Successivo Ultimo