Differenza di prezzo tra l'edizione inglese e quella italiana dei libri universitari

[fear_the_spear[ITA]]

Ciao,
per l'università devo prendere un testo di patologia (Robbins, 'le basi patologiche delle malattie') e, guardando su internet i prezzi, ho visto che l'edizione italiana più recente è del 2007 e costa 202€
Per curiosità ho cercato anche la versione inglese su amazon.co.uk ho visto che, oltre ad essere più recente (giugno 2009), costa, comprese le s.s, 88€

A cosa può essere dovuta questa abissale differenza di prezzo tra i libri in lingua originale e le traduzioni? Non penso che tradurre un libro costi più che scriverlo...

[WarriorXP]

A me pare che si trovi dai 110€ ai 160€, e in termini percentuali la differenza non è così abissale quanto altri casi editoriali.

In ogni caso non bisogna generalizzare.. Nel mercato italiano i manuali universitari costano spesso meno che i rispettivi in lingua originale.

[fear_the_spear[ITA]]

http://www.unilibro.it/find_buy/Sche..._malattie_.htm

Non penso sia l'edizione che cerco io (è edita da un'altra casa editrice, ha meno di un terzo delle pagine ed è del 2006).
http://www.ltu.pisa.it/schede/88567553.htm
http://www.hoepli.it/libro/robbins-c...00007001056000

Comunque non avevo guardato sul sito della ltu, però restano sempre 80€ di differenza