Halo 2 e l'taliano...
  • In diretta da GamesVillage.it
    • News
    • -
    • In Evidenza
    • -
    • Recensioni
    • -
    • RetroGaming
    • -
    • Anteprime
    • -
    • Video
    • -
    • Cinema

Pag 1 di 2 12 UltimoUltimo
Visualizzazione risultati da 1 a 15 di 26

Discussione: Halo 2 e l'taliano...

Cambio titolo
  1. #1
    Utente L'avatar di Elfen
    Registrato il
    10-07
    Località
    Tolentino
    Messaggi
    684

    Halo 2 e l'taliano...

    Mi aspattavo che il gioco fosse in italiano invece dopo averlo installato ho scoperto che è sottotitolato solo nelle cut-sene e nei menù,ma è normale?
    Credevo poi che fosse completamante doppiato in ita come il primo!

  2. #2
    Bumblefoot Apprentice L'avatar di Saw1989
    Registrato il
    10-07
    Località
    Bucketheadland
    Messaggi
    3.992
    Infatti per Xbox era doppiato completamente in italiano , che devo dire che aveva anche un'ottimo doppiaggio.

    Presumo tu abbia Vista per farlo funzionare,quindi la prima cosa che mi viene in mente da chiederti è : dove lo hai preso ?

  3. #3
    Ha incociato i flussi L'avatar di [Venkman]
    Registrato il
    06-09
    Località
    Ecto-1
    Messaggi
    4.433
    esatto, anche perchè la versione PC è completamente localizzata in Italiano
    Fu moderatore che incrociò i flussi!

  4. #4

  5. #5
    Utente L'avatar di Elfen
    Registrato il
    10-07
    Località
    Tolentino
    Messaggi
    684
    L'ho comprato usato su ebay

  6. #6
    Utente L'avatar di MeG@SiMoNe
    Registrato il
    10-05
    Località
    Colorno (PR)
    Messaggi
    14.067
    Hai i sottotitoli ita e l'audio originale, cosa vuoi di più?

  7. #7
    A-10C (IQT BAQ BMC TAC20) L'avatar di Affa
    Registrato il
    02-08
    Località
    Trento
    Messaggi
    15.267
    Citazione Saw1989 Visualizza Messaggio
    Infatti per Xbox era doppiato completamente in italiano , che devo dire che aveva anche un'ottimo doppiaggio.
    Il primo e il secondo capitolo di Halo, insieme ai primi tre Splinter Cell possiedono il miglior doppiaggio in Italiano di tutto il panorama videoludico...

    Splinter Cell era addirittura superiore alla versione in Inglese...
    Citazione MeG@SiMoNe Visualizza Messaggio
    Hai i sottotitoli ita e l'audio originale, cosa vuoi di più?
    Effettivamente...

  8. #8
    Comunista L'avatar di otreblA_SNAKE_[ITA]
    Registrato il
    12-05
    Località
    Abruzzo
    Messaggi
    15.168
    Non per rompere le palle, lo dico solo per informare, le conversioni, purtroppo, sono illegali (le traduzioni no)
    IL Thread Zalman Assassino! Quoto cazzo XDD Senza offesa eeh! Insetti nella tastiera




    "Se entra qualcuno pensa che stiamo ubriachi di eroina e fatti di merda" [cit. Aghawa]
    Amiantos Channel - PersonalStation Gaming - PC Rig Left Power

  9. #9
    Utente L'avatar di Lokad
    Registrato il
    08-09
    Località
    Francavilla Fontana
    Messaggi
    1.724
    Citazione otreblA_SNAKE_[ITA] Visualizza Messaggio
    Non per rompere le palle, lo dico solo per informare, le conversioni, purtroppo, sono illegali (le traduzioni no)
    ma sono la manna dal cielo

    Rain from heaven fills the seas of hell.

  10. #10
    ************* L'avatar di EdoScario90
    Registrato il
    01-08
    Messaggi
    9.586
    Citazione otreblA_SNAKE_[ITA] Visualizza Messaggio
    Non per rompere le palle, lo dico solo per informare, le conversioni, purtroppo, sono illegali (le traduzioni no)
    no, sono illegali solo se il gioco è multi (quindi non se esistono diverse versioni con lingue diverse)

  11. #11
    Utente L'avatar di desa'84
    Registrato il
    03-08
    Località
    Roma
    Messaggi
    2.154
    Ma cosa fa esattamente quel file?

  12. #12
    Comunista L'avatar di otreblA_SNAKE_[ITA]
    Registrato il
    12-05
    Località
    Abruzzo
    Messaggi
    15.168
    Citazione EdoScario90 Visualizza Messaggio
    no, sono illegali solo se il gioco è multi (quindi non se esistono diverse versioni con lingue diverse)
    Ah, questo non lo sapevo
    IL Thread Zalman Assassino! Quoto cazzo XDD Senza offesa eeh! Insetti nella tastiera




    "Se entra qualcuno pensa che stiamo ubriachi di eroina e fatti di merda" [cit. Aghawa]
    Amiantos Channel - PersonalStation Gaming - PC Rig Left Power

  13. #13
    Utente L'avatar di Lokad
    Registrato il
    08-09
    Località
    Francavilla Fontana
    Messaggi
    1.724
    Citazione desa'84 Visualizza Messaggio
    Ma cosa fa esattamente quel file?
    ti converte completamente il gioco da inglese ad italiano, testi e parlato. In pratica n on sono altro che i file della versione italiana del gioco.

    Rain from heaven fills the seas of hell.

  14. #14
    Sei per nove, quarantadue L'avatar di Katarn
    Registrato il
    07-04
    Località
    Pisa
    Messaggi
    7.136
    Citazione EdoScario90 Visualizza Messaggio
    no, sono illegali solo se il gioco è multi (quindi non se esistono diverse versioni con lingue diverse)
    Sono illegali a prescindere.

    Non ricominciamo a spargere voci alla "Le rom sono legali se le cancelli entro 24 ore". Una conversione è illegale perché modifica illegalmente un software utilizzando codice condiviso e preso in maniera illegale.
    Oh, acciacciato grugnosco, le tue minzioni mi appaiono
    Come ciance di sebi su luride api.
    Deh! Impiacciami, imploroti, sgabazzone rampante
    Sciasciami, sprusciami, sprusciami coi crespi tentachili
    O ti strapperò gli sputtoni coi miei scassagangli, CAPITO?

  15. #15
    ************* L'avatar di EdoScario90
    Registrato il
    01-08
    Messaggi
    9.586
    Citazione Katarn Visualizza Messaggio
    Sono illegali a prescindere.

    Non ricominciamo a spargere voci alla "Le rom sono legali se le cancelli entro 24 ore". Una conversione è illegale perché modifica illegalmente un software utilizzando codice condiviso e preso in maniera illegale.
    boh...questo lo dici tu

Pag 1 di 2 12 UltimoUltimo

Regole di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •