I giornali in Giappone annunciano con orgoglio i progressi sbalorditivi nella lingua italiana di Nagatomo: "nessun problema con l'italiano!"
I miei amici giapponesi che studiano italiano da uno o due anni annunciano con rabbia il loro odio nei confronti del giornalista giapponese, od in quelli di Nagatomo, nella remota eventualità che la suddetta notizia sia vera.
Le prove evidenti ridimensionano, com'era prevedibile, le affermazioni della stampa:
Qui dice che nella Serie A il livello è alto e la difesa è fondamentale, spera di giocare molto e vuol diventare il più grande
side-back del mondo (non so cosa sia un
side-back); in altri spezzoni dice d'aver scelto il Cesena per poter giocare in Serie A e potersi confrontare "con grandi squadre come Inter o Milan".
The Doctor