Da quanto si evince dalla seconda schermata la tua scheda sta funzionando in modalita PCI invece che AGP.
Vai nel BIOS e assicurati che sia attivata l'accelerazione AGP 4x.
Se è già attiva allora prova ad aggiornare i driver del chipset della scheda madre.
N.B. Ho cercato sul sito asus ma la p4pe/ge NON ESISTE o è una p4pe o una p4ge