Io non credo si sia suicidato solo ed esclusivamente per il video. Magari il video ha dato l'input, ha scatenato tutto il disagio represso che era in lui. Ma probabilmente se fosse stata una persona che aveva imparato ad accettare la sua condizione, e instaurare con essa una convivenza pacifica, non sarebbe arrivato a tanto.
In ogni caso, come ha già detto qualcuno, non stiamo parlando di un uomo adulto dalla sessualità affermata (in uno, o nell'altro senso). C'è la possibilità che stesse iniziando a scoprire la sua condizione solo da poco tempo, e con quel video l'hanno colpito dove maggiormente era scoperto e privo di difese. Non è difficile immaginare quanto possa essersi sentito attanagliato dallo sconforto più nero.