![]()
#16
11-11-10 09:16
![]()
Regret ![]()
#16
11-11-10 09:16
Grazie mille per la spiegazione MagnvsCiao! Su Psp abbiamo Ark of Napishtim (Ys 6), Felghana (remake di Ys 3), Seven (7) e da gennaio Chronicles (Ys 1+2). Puoi giocarli nell'ordine che preferisci visto che i legami fra i vari capitoli sono minimi (sono presenti talora riferimenti minori, ma gli unici due legati direttamente sono l'uno e il due, non a caso presentati quasi sempre insieme) e fra quelli attualmente usciti su PSP ti consiglio assolutamente Seven e Felghana (entrambi ottimi titoli, per quanto molto diversi).
Napishtim su PSP, a differenza degli altri capitoli citati, non è stato programmato da Falcom e, per quanto risulti gradevole, la differenza si vede sotto svariati profili, dalla fluidità dell'azione ai caricamenti passando per i modelli ed alcune scelte di design poco felici. La miglior versione di Ys 6 rimane quella Pc sviluppata direttamente da Falcom. Oltre a questi su PSP c'è anche Ys vs Sora no Kiseki (solo in Giappone, per ora), un action cross-over che vede i personaggi degli Ys opposti a quelli dei Trails in the Sky, con intrecci ovviamente non canonici.
Se ti interessa la serie su PSM 162 ho recensito Ys Seven ed intervistato XSEED in merito alle localizzazioni dei titoli Falcom (Ys e Trails in the Sky) ^^
P.S. Mica sai se Seven uscirà in italiano?
![]()
Magnvs ![]()
#18
13-11-10 02:43
No, salvo miracoli nessuno dei jrpg XSEED (ma anche NiSA e Atlus) in arrivo su PSN verrà tradotto in italiano. Se li mettono direttamente su PSN senza stampare copie fisiche è proprio perché temono di trovarsi di fronte a perdite, le localizzazioni rappresenterebbero dei costi insostenibili per giochi così di nicchia. Per altro negli Ys la trama ha un ruolo molto ridotto (Ys Seven un po' meno), quindi non dovresti avere problemi.
![]()
Regret ![]()
#19
13-11-10 14:39
Ok,grazie mille Magnvs!No, salvo miracoli nessuno dei jrpg XSEED (ma anche NiSA e Atlus) in arrivo su PSN verrà tradotto in italiano. Se li mettono direttamente su PSN senza stampare copie fisiche è proprio perché temono di trovarsi di fronte a perdite, le localizzazioni rappresenterebbero dei costi insostenibili per giochi così di nicchia. Per altro negli Ys la trama ha un ruolo molto ridotto (Ys Seven un po' meno), quindi non dovresti avere problemi.
Un'ultima domanda.Oath in Felgana lo hai già preso per PSP?Perchè per PC c'è la patch in italiano e volevo sapere quale delle due versioni era meglio prendere,se quella originale della Falcom oppure il remake per PSP
P.S. Sto provando The Ark of Napishtim,che dire molto bello ma anche molto difficile!Pensavo fosse semplice
![]()
Magnvs ![]()
#20
13-11-10 19:22
La versione PSP aggiunge molti miglioramenti rispetto all'originale, imho è decisamente preferibile. Poi ripeto, la trama in Felghana oltre ad essere abbastanza semplice ha anche un ruolo molto ridotto, quindi non mi farei problemi eccessivi se fossi in te.Ok,grazie mille Magnvs!
Un'ultima domanda.Oath in Felgana lo hai già preso per PSP?Perchè per PC c'è la patch in italiano e volevo sapere quale delle due versioni era meglio prendere,se quella originale della Falcom oppure il remake per PSP
P.S. Sto provando The Ark of Napishtim,che dire molto bello ma anche molto difficile!Pensavo fosse semplice