E' una lingua assai difficile. Io l'ho studiata per 8 anni a scuola, applicandomici seriamente ( era l'unica materia dove dovevo davvero sudare per ottenere un risultato ) ed è tosta tosta tosta. A meno di non avere una predisposizione o che so io. Impararla sul posto pure è dura, rispetto all'inglese ad esempio è uno scoglio assai più duro da affrontare. Serve secondo me un minimo di aiuto da parte di un insegnante, anche perchè capirne le regole grammaticali da soli è pura follia.
ps:
a me hanno dato una grossa mano i video su youtube dei Rammstein. E non scherzo.