google translate, e berlusconi
  • In diretta da GamesVillage.it
    • News
    • -
    • In Evidenza
    • -
    • Recensioni
    • -
    • RetroGaming
    • -
    • Anteprime
    • -
    • Video
    • -
    • Cinema

Pag 1 di 2 12 UltimoUltimo
Visualizzazione risultati da 1 a 15 di 26

Discussione: google translate, e berlusconi

Cambio titolo
  1. #1
    Nedo Sonetti L'avatar di Trainspotting90
    Registrato il
    08-09
    Località
    Palermo
    Messaggi
    18.112

    google translate, e berlusconi

    non so se è old, ma provate a tradurre "non ho votato per berlusconi" su translate, nelle varie lingue

  2. #2
    Bannato
    Registrato il
    09-10
    Località
    Marte
    Messaggi
    558
    fallo tu per me, grazie

  3. #3
    Bannato
    Registrato il
    02-10
    Messaggi
    1.105
    a me viene fuori la traduzione normale...

  4. #4
    Utente L'avatar di Luminux
    Registrato il
    10-06
    Messaggi
    3.685
    Non succede niente di speciale

    Ammalarsi per un wurstel, oltre ad esser scocciante, è anche poco onorevole
    [cit. Conte Wolfers]
    Cose da fare con una ragazza



  5. #5
    Life needs CTRL + Z.
    Registrato il
    07-08
    Messaggi
    1.279
    Quuuuiiindiii...?

  6. #6
    confratello della Loggia L'avatar di M@rco
    Registrato il
    10-02
    Località
    Cagliari
    Messaggi
    20.070
    Dovete scrivere "Io non ho votato per Berlusconi". Poi provate con Bersani, o un altro nome politico a caso. Da italiano a inglese ovviamente.
    Open wide
    and eat the worms of the enemy
    We are the enemies of reality
    in a world that's unforgiving

  7. #7
    TRIPLETE L'avatar di -KORN-
    Registrato il
    09-05
    Località
    Antares
    Messaggi
    7.115
    cosa dovrebbe accadere di speciale? a parte che google translate faccia la traduzione corretta che potrebbe essere alquanto sorprendente

  8. #8
    TRIPLETE L'avatar di -KORN-
    Registrato il
    09-05
    Località
    Antares
    Messaggi
    7.115
    Citazione M@rco Visualizza Messaggio
    Dovete scrivere "Io non ho votato per Berlusconi". Poi provate con Bersani, o un altro nome politico a caso. Da italiano a inglese ovviamente.
    è quello che ho fatto e fa semplicemente la traduzione corretta

  9. #9
    Nedo Sonetti L'avatar di Trainspotting90
    Registrato il
    08-09
    Località
    Palermo
    Messaggi
    18.112
    a me esce che invece ho votato berlusconi, ma che è, il mio pc è infettato ?

  10. #10
    Bannato L'avatar di tony89x
    Registrato il
    04-07
    Località
    Black Ops II
    Messaggi
    17.040

  11. #11
    confratello della Loggia L'avatar di M@rco
    Registrato il
    10-02
    Località
    Cagliari
    Messaggi
    20.070
    Citazione -KORN- Visualizza Messaggio
    è quello che ho fatto e fa semplicemente la traduzione corretta
    Potresti fare uno screen veloce? Dovrebbe essere abbastanza impossibile.
    Open wide
    and eat the worms of the enemy
    We are the enemies of reality
    in a world that's unforgiving

  12. #12
    俺の妹と変人がこんなに乗馬するわけがな い L'avatar di gfonseca
    Registrato il
    08-04
    Località
    Salento
    Messaggi
    16.748
    Straordinario, traduce correttamente!

  13. #13
    Bannato
    Registrato il
    02-10
    Messaggi
    1.105
    Citazione Trainspotting90 Visualizza Messaggio
    a me esce che invece ho votato berlusconi, ma che è, il mio pc è infettato ?
    "I did not vote for Berlusconi." mi sembra corretta la mia...

  14. #14
    Zererico
    Ospite
    Wut man, wut.

  15. #15
    Bannato
    Registrato il
    12-07
    Località
    Alessandria
    Messaggi
    10.962

    old come il mondo comunque.

    Si sa che google è schierata in un certo modo.

Pag 1 di 2 12 UltimoUltimo

Regole di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •