Notizie grandiose invece.
Tullio Dobner tradurrà il nuovo libro de La Torre Nera.
Gli occhi del drago diverrà una miniserie tv.
Notizie grandiose invece.
Tullio Dobner tradurrà il nuovo libro de La Torre Nera.
Gli occhi del drago diverrà una miniserie tv.
«Tu vuoi sapere della Morte. Gli ho lasciato una parola. Questa parola è DICIANNOVE. Se la dici a lui, la sua mente sarà aperta. Ti dirà che cosa c'è oltre. Ti dirà che cosa ha visto. La parola è DICIANNOVE. Sapere ti farà impazzire. Ma presto o tardi chiederai. Non potrai farne a meno. Buona giornata! Walter o'Dim
PS. La parola è DICIANNOVE. Cercherai di dimenticare ma presto o tardi ti uscirà dalla bocca come vomito. DICIANNOVE.»
Mi so procurato la serie quasi completa dei fumetti della torre nera, e a metà del primo albo c'è una lettera di King. E poi nella seconda pagina, parlando di sue storie originali, fa un riassunto preciso di 22/11/63. Calcolate che questo scritto risale al 2007
Salve, mi starei avvicinando un pò a King. ho letto La zona morta, particolare sì, forse un pò lentuccio, ma l'argomento era interessante. Ho già preso Le notti di Salem e ho in progetto di leggere la torre nera, qualcosa di bello? Vorrei provare L'incendiaria, Carry o qualcos'altro, consigli?
Grazie
Su aNobii abbiamo avuto modo di parlare spesso con l'ultimo traduttore di King, Wu Ming 1. Quest'ultimo aveva già annunciato da tempo che avrebbe smesso di tradurre King come principale lavoro per tornare a fare lo scrittore a tempo pieno. Il ritorno di Dobner, specialmente in un libro riguardante la serie de "La Torre Nera", era abbastanza prevedibile. Non so come avrebbe fatto un altro scrittore a immergersi in tale mondo dopo che qualcun'altro ha già tradotto ben sette romanzi ad esso collegati.
"Le notti di Salem", per i miei gusti, è uno dei migliori romanzi di King. Inizia con quello visto che l'hai già acquistato. Altri romanzi memorabili sono "IT" e "L'ombra dello scorpione", ma sono tomi molto grandi. Intanto cerca di capire se ti piace il modo di raccontare dell'autore, poi eventualmente passi anche a quelli.
Questo thread è stato chiuso per superamento della lunghezza massima. Per vedere la continuazione del thread clicca qui: http://forum.gamesvillage.it/showthread.php?t=911903