Mmmh, stando sui 500 e tenendo conto delle offerte delle grandi catene (mediaworld ecc.) potresti anche riuscire a trovare qualcosa con una ATI 5650 e un processore degno (magari anche un i3 di prima generazione)
Per il discorso dell'usato non saprei...la scheda di tua sorella sicuro che non sia una 4570 o una 5470?
EDIT: Ho trovato
questo...Acer non è il massimo della qualità ma tieni conto che in questa fascia di prezzo è l'unica marca (con HP) che monta certe componenti...per avere lo stesso su Toshiba o Asus servono almeno un 100 euri in più!