Non entrava perché non puoi mettere un jack da 3,5mm dentro una presa RCA. Allora chiariamo: i due cavi bianco e rosso portano i due canali audio destro e sinistro. A te serve uno switch tipo quello sotto che permetta di scambiare il segnale che arriva al sub con un semplice interruttore.
Questo č un 2 vie (2 ingressi e una uscita) e ti andrebbe perfetto,ma vedo che non se ne trovano molti, quindi dovresti andare su un 3 vie. Il cavo giallo serve per il segnale video, resterebbe inutilizzato.
L'alternativa sarebbe costruirtelo da solo con un semplice deviatore e un po' di manodopera, ma se non sai giā da che parte farti lascia stare.