HL 2 Episode Two: Problemi lingua

[lueDiPa]

Ciao ragazzi. Volevo provare a giocarmi HL2 con i sub ita e l'audio eng (come da copione). Solo che stranamente nel menù prorietà -linguaggio non ho l'italiano... Solo eng, ted, fra, Russo e spagnolo.
Come mai?

[lonewolf301]

Se non ricordo male l'audio è comunque in inglese, o in ogni caso non c'è l'italiano. Mentre i sottotitoli ci sono.

[lueDiPa]

Si ma io non ho proprio i sub... Cioè il gioco non ha l'opzione ita...

[Bryanz]

Si ma io non ho proprio i sub... Cioè il gioco non ha l'opzione ita...

Sì, è un problema noto.
A quanto pare la Valve ha cazzato un po' con le licenze e i cdkey, in sostanza non hai il gioco multi5.
Non ho idea perchè, però.

[lueDiPa]

Si ma io quando lo installai per la prima volta, era in italiano (tranne le voci naturalmente)
Forse devo solo provare a reinstallarlo...
Però volevo evitare di aspettare diecimila ore per il download delle varie patchs...

[lonewolf301]

Ma lo hai su disco o solo in digitale? Io comunque l'ho preso solo in digitale e quando l'ho gocato non ho avuto problemi.
Se ce l'hai su disco installalo da lì e poi aggiornalo tramite steam.

[lueDiPa]

Ce l'ho disco.. Provo a reinstallarlo allora.

[FulValBot]

è meglio far fare a steam ogni cosa, installazione compresa. ho l'orange box e non ho mai usato il disco...

cmq c'è anche il solito comando da console per aver i sottotitoli in ita.

[lueDiPa]

L'ho installato col Cd ora sta facendo l'aggiornamento...Boh...
In caso qual è l'opzione per attivare i sub?
EDIT Niente, non c'è l'ita...

[Mauri Qwe]

L'ho installato col Cd ora sta facendo l'aggiornamento...Boh...
In caso qual è l'opzione per attivare i sub?
EDIT Niente, non c'è l'ita...

cc_lang italian in console

[lueDiPa]

Ottimo funzia! Gracias!