Mi servirebbe qualche psicopompo dal nome fico (preferibilmente letterario, ma anche mitologico o quello che volete) da cui attingere per un, diciamo, nome d'arte. Ne conoscete qualcuno? Ah, niente Caronte o simili, mi serve un nome vero e proprio. Tipo Gino Von Helvete, se Gino Von Helvete fosse un ipotetico traghettatore di anime. Ho specificato "nome" perchè il cognome è a posto
Esempio: La Wiki riporta Davy Jones. Ecco, Davy sarebbe un nome adatto (se non fosse sputtanato per via di Pirates Of The Caribbean)
EDIT: Abbiate pazienza, mi è rimasto un pezzo di titolo nella tastiera. Se qualche mod avesse voglia di modificarlo sarebbe cosa buona & giusta.