Risolto tutto, finalmente!!! Se qualcuno ha il mio stesso problema e capita da queste parti, ecco come fare:
Problema: Monitor ASUS HD 27" MX279H LED IPS - Immagine con bordi neri e caratteri sfocati, come ingrandire a tutto schermo, sfruttando l'intero pannello del Monitor?
(Mia scheda grafica: ASUS HD 7770 2Giga DDR5, Drivers aggiornati ad oggi, 16 febbraio 2013)
Soluzione:
Premessa importante: Se avete installato i nuovi Drivers della vostra scheda video utilizzando l'installazione "semplice" o "rapida" (non ricordo come la chiama, ma è la stessa cosa), avete quasi sicuramente perso il programma "Catalyst Control Center" (per la gestione avanzata dello schermo).
Come fare per re-installare Catalyst Control Center? Semplicissimo, andate nella cartella dei Drivers che avete appena scaricato ed installato (ad esempio, nel mio caso: "AMD_VGADriver_Win7Vista32_64_VER9_02").
In questa cartella, c'è un unico file .exe (eseguibile), chiamato "setup". Avviatelo, anche se avete già installato i nuovi Drivers.
Quando si aprirà la finestra di installazione, selezionate l'installazione avanzata, non quella rapida. Questo vi permetterà, nella scheda successiva di installazione, di scegliere esattamente COSA si vuole installare. Ci sono delle cose che NON possono essere deselezionate, fregatevene.
Quello che a noi interessa è il Catalyst Control Center, assicuratevi che ci sia il segno di spunta (la "V") accanto. Sicuramente, appena lo selezionerete, in basso vedrete scritto che non è attualmente installato nel vostro PC.
Avviate l'installazione, con il Catalyst Control Center SELEZIONATO, e finalmente sarà di nuovo disponibile.
Al termine dell'installazione, il Catalyst Control Center verrà automaticamente avviato, e potrete visualizzarlo andando a fare doppio click sull'icona corrispondente, in basso, accanto all'orologio.
A quel punto, con il Catalyst Control Center finalmente avviato, premete in alto a destra il pulsante "Preferenze" e nel menù che appare selezionate "Visualizzazione Avanzate".
Fatto ciò, ora dobbiamo andare a regolare il valore dell'OverScan, esattamente qui:
Ora non dovete fare altro che spostare il cursore a sinistra o a destra, in base alla grandezza del vostro schermo. Fatelo combaciare esattamente con gli angoli del vostro Monitor e, FINALMENTE, vedrete tutto in HD, PERFETTO, senza problemi.
Al momento ho la connessione HDMI-DVI, domani tento con un normale cavetto HDMI (con contatti dorati, ancora meglio). Utilizzare un cavo HDMI è meglio, perchè si mantiene anche il funzionamento dell'audio (se il vostro Monitor ha delle casse audio).
Spero di aver aiutato chiunque si sia trovato in questo casino assurdo... Per qualsiasi domanda mandatemi un messaggio privato cliccando sul mio nick "Crash". (Lo dico soprattutto ai visitatori del WEB, che si trovano a passare in questo Forum per caso).
Crash!