The Witcher 2 EE e lingua italiana

[-AcidBurn-]

Ho acquistato TW2 da Steam durante i saldi, quindi no key russe o altre menate, nella pagina del gioco figura la lingua italiana, ora come cavolo la seleziono? Se apro il configurator non posso selezionare nulla nè in text nè in voice, da Steam--> proprietà sono presenti varie lingue tranne l' italiano. Sto uscendo pazzo, duemila sbattimenti per farlo partire (problemi vari con il launcher) ed ora pure sta magagna, il gioco sarà presumibilmente bellissimo ma ci vuole veramente troppo sbattimento per farlo partire dai. Qualcuno ha qualche idea su come dovrei procedere?

[nobody47]

TW2 ha solo i sottotitoli in ita, l'audio è in eng, anche io l'ho preso su steam durante i saldi di natale e semplicemente dopo averlo scaricato ed avviato i testi e i menù erano già in ita senza fare nessun tipo di sbattimento , forse ho dovuto solo attivare i sottotitoli nel menu dell'audio. Prova anche a scaricare il pack per le lingue da gog.

[-AcidBurn-]

Mi linkeresti il pack cortesemente???

[Geralt Di Rivia]

Ho acquistato TW2 da Steam durante i saldi, quindi no key russe o altre menate, nella pagina del gioco figura la lingua italiana, ora come cavolo la seleziono? Se apro il configurator non posso selezionare nulla nè in text nè in voice, da Steam--> proprietà sono presenti varie lingue tranne l' italiano. Sto uscendo pazzo, duemila sbattimenti per farlo partire (problemi vari con il launcher) ed ora pure sta magagna, il gioco sarà presumibilmente bellissimo ma ci vuole veramente troppo sbattimento per farlo partire dai. Qualcuno ha qualche idea su come dovrei procedere?

Sbattimento cosa, compri, scarichi, lanci e setti le impostazioni e avvii

Non ho il gioco su steam, ma dallo scatolato nel launcher si può selezionare la lingua e le impostazioni grafiche.

[nobody47]

Mi sono informato in giro, il gioco è Audio: English, French, German, Polish, Russian - Text: English, French, Italian, German, Spanish, Czech, Hungarian, Japanese, Polish, Russian, Chinese, Turkish in qualsiasi versioni si compri (steam, origin, gog, retail, ecc..), il pack per le lingue serve solo per avere il parlato in polacco o inglese, per settare le varie lingue si può usare il launcher o all'interno del gioco per i sottotitoli. Quindi non dovresti avere il problema ma visto che tu ce l'hai prova a farti un account su gog e usando il Codice CD di TW2 che steam ti ha dato vai a questo indirizzo e riscatta la copia di TW2 su gog e scaricalo da li.
Mi dispiace per il tuo problema ma è l'unica soluzione che ho trovato.

[Geralt Di Rivia]

Mi sono informato in giro, il gioco è Audio: English, French, German, Polish, Russian - Text: English, French, Italian, German, Spanish, Czech, Hungarian, Japanese, Polish, Russian, Chinese, Turkish in qualsiasi versioni si compri (steam, origin, gog, retail, ecc..), il pack per le lingue serve solo per avere il parlato in polacco o inglese, per settare le varie lingue si può usare il launcher o all'interno del gioco per i sottotitoli. Quindi non dovresti avere il problema ma visto che tu ce l'hai prova a farti un account su gog e usando il Codice CD di TW2 che steam ti ha dato vai a questo indirizzo e riscatta la copia di TW2 su gog e scaricalo da li.
Mi dispiace per il tuo problema ma è l'unica soluzione che ho trovato.

Ma non dai, fagli controllare bene il launcher, che magari non l'ha visto

Deve esserci

[-AcidBurn-]

Sbattimento cosa, compri, scarichi, lanci e setti le impostazioni e avvii

Non ho il gioco su steam, ma dallo scatolato nel launcher si può selezionare la lingua e le impostazioni grafiche.

Eh, e dal mio launcher non posso selezionare un cavolo invece, se metto options apre il configurator, ma sulla voce text e voice(i menù a tendina) non c'è nulla e non posso selezionare nulla, se avvio il gioco non ho idea di dove siano le opzioni di lingua in game

[Geralt Di Rivia]

Eh, e dal mio launcher non posso selezionare un cavolo invece, se metto options apre il configurator, ma sulla voce text e voice(i menù a tendina) non c'è nulla e non posso selezionare nulla, se avvio il gioco non ho idea di dove siano le opzioni di lingua in game

Non è che hai steam in inglese e poi hai scaricato il gioco ne ?

Che forse è per quello

[Alteridan]

Non so su Steam com'è il launcher, io ho la versione di GOG e cliccando sulle opzioni dal launcher mi ritrovo questa finestra:

[-AcidBurn-]

ecco, io sul mio launcher ho quella tendina vuota. Steam di merda che mi scarica le cose male, ora dovrò fare un check integrità o riscaricare tutto, fanculo

[Goku SSJ 58]

ecco, io sul mio launcher ho quella tendina vuota. Steam di merda che mi scarica le cose male, ora dovrò fare un check integrità o riscaricare tutto, fanculo

scaricalo da gog cheèmmeglio

[-AcidBurn-]

scaricalo da gog cheèmmeglio

Eh ma non devo ricomprarlo?

[Goku SSJ 58]

Eh ma non devo ricomprarlo?

no no... basta che copi il codice cd da steam e lo incolli qui http://www.gog.com/witcher/backup

[seya]

Ultimamente l'ho re-installato anche io e da lo stesso problema ma il gioco parte tranquillamente in italiano (forse per i vecchi save), con la versione di gog nessun problema invece.

[-AcidBurn-]

no no... basta che copi il codice cd da steam e lo incolli qui http://www.gog.com/witcher/backup

Ehm, ma quale sarebbe questo codice cd? Io l' ho preso dallo store di steam, me lo ha addato in automatico nella libreria, non ho inserito nessun codice

Eventualmente il gioco è fruibile in inglese? O è una di quelle robe tipo Arcanum con espressioni arcaiche?