Pappe
Per quanto riguarda i prodotti più "professionali" (passami il termine) per uso domestico andrei su synology ds213/ds213j a seconda della disponibilità.
Non è per nulla male anche D-Link DNS-320L che nonnstante il prezzo ridotto fa il suo lavoro (si può anche estenderne le funzionalità, cerca info su fun_plug).
Per quanto riguarda i dischi opterei per wd red (pensati per quel tipo di utilizzo) o wd green con la funzione intellipark disattivata o messa aul tempo massimo onde evitare problemi (leggi un po' su internet). Decisamente i primi se acquisti ex-novo visto la differenza ridotta di prezzo e, se non sbaglio, garanzia più lunga sui red.