In Sniper Elite V2, ho riscontrato un problema quando ci sono dei filmati: Appaiono in una finestra piccolissima (circa poco meno della metà della superficie di schermo disponibile), e con i sottotitoli che si adeguano a tale dimensione.
Gioco a 1920x1200. Non credo sia importante specificare altri requisiti, perchè credo sia un problema dovuto ai codec probabilmente.
Ecco un esempio:
Spoiler: