[PS3] Ar nosurge: Ode to an Unborn Star - Uscito PAL - Patch per la localizzazione

[Magnvs]

Dopo che i fan hanno richiesto su Twitter la localizzazione di Ciel ed Ar nosurge e Gust ha annunciato in Giappone la versione Vita di Ar e una release offline e completa di Ciel, l'account europeo di Tecmo Koei ha svelato un futuro annuncio che dovrebbe essere confermato domani, lasciando come indizio un'immagine tratta da Ar nosurge: https://twitter.com/tecmokoeieurope/...20923124604928

Salvo fraintendimenti epocali si può già leggere la cosa come una conferma dell'arrivo di Ar in occidente, mentre è presto per fare congetture in merito alle piattaforme su cui sarà disponibile o alla sorte di Ciel.

Update: l'annuncio è arrivato puntualmente il giorno dopo, con Ar nosurge PS3 previsto in Europa per il 26 settembre.

[Morita_Kenichi]

http://www.siliconera.com/2014/06/25...w-just-europe/

Niente Ciel per ora. Speravo in una sua release digitale (giusto perché proporlo in copia fisica sarebbe stato impensabile) ma va bene lo stesso.
Per il momento niente Ar per l'America eheheheh

[Clealis]

Che tempi, adesso sono gli americani a dover importare da noi per giocare.

Release fisica e dual audio, che si può chiedere di più?

[-Claymore-]

Che tempi, adesso sono gli americani a dover importare da noi per giocare.

Release fisica e dual audio, che si può chiedere di più?

L'edizione per Vita. Io dovrei giocare quella roba piena di ragazzine svestite sulla TV? Non scherziamo. Mi serve uno schermo piccolo che possa tenere lontano da sguardi indiscreti.

EDIT: però è divertente vedere il mercato EU alla riscossa.

[Morita_Kenichi]

L'edizione per Vita. Io dovrei giocare quella roba piena di ragazzine svestite sulla TV? Non scherziamo. Mi serve uno schermo piccolo che possa tenere lontano da sguardi indiscreti.

Magari c'è di nuovo il tasto Select come in Ar Tonelico Qoga, con tanto di trofeo in caso di abuso
Comunque dai, chissene degli sguardi indiscreti: alla fine non è mica pedopornografia (più o meno - ok, potrebbe essere scambiato per dell'altro, ma non sembra peggiore del Qoga)

Certo che Settembre si preannuncia un altro mese abbastanza denso di uscite.

[-Claymore-]

Magari c'è di nuovo il tasto Select come in Ar Tonelico Qoga, con tanto di trofeo in caso di abuso
Comunque dai, chissene degli sguardi indiscreti: alla fine non è mica pedopornografia (più o meno - ok, potrebbe essere scambiato per dell'altro, ma non sembra peggiore del Qoga)

Certo che Settembre si preannuncia un altro mese abbastanza denso di uscite.

Se c'è un tasto per nascondere tutto - forse - potrei riuscire a giocarlo. Ho visto un video gameplay e mi è sembrato troppo spinto, sia per alcune scene, sia per i costumi (mai giocato un Ar Tonelico, comunque).

Non ricordarmi le uscite tra agosto e settembre per favore. Mi partiranno 200€.

[Morita_Kenichi]

Non ricordarmi le uscite tra agosto e settembre per favore. Mi partiranno 200€.

A chi lo dici, certo che NISA non poteva scegliere momento peggiore (migliore) per aprire uno store europeo
Btw ho letto che Ar rende di più se si ha giocato prima gli Ar Tonelico per via delle varie connessioni, nel caso avessi intenzione di giocarli prima o poi.

[Ecchi no Kuma-chan]

Ma quindi ci siamo beccati la vanilla senza i contenuti della plus che esce solo su psvita o è la plus portata su ps3? : 3

[Magnvs]

Sono davvero felice che l'annuncio si sia concretizzato, Surge\Tonelico è una serie che meriterebbe molto più seguito per via del setting, dell'OST e delle meccaniche inusuali che propone. Il fanservice in questo mix può sicuramente risultare fuori luogo, anche se onestamente non mi è parso che Ar punti più che tanto su quella componente, specie confrontandolo con Ar Tonelico 3 dove quell'elemento sapeva essere davvero fastidioso.

Ma quindi ci siamo beccati la vanilla senza i contenuti della plus che esce solo su psvita o è la plus portata su ps3? : 3

Va detto che l'edizione Plus è stata annunciata ieri, il PR europeo di TK ha detto che proveranno a localizzarla più avanti. Per altro quell'edizione aggiunge veramente poco, giusto qualche costume DLC e i controlli via touch screen.

[Morita_Kenichi]

Va detto che l'edizione Plus è stata annunciata ieri, il PR europeo di TK ha detto che proveranno a localizzarla più avanti. Per altro quell'edizione aggiunge veramente poco, giusto qualche costume DLC e i controlli via touch screen.

Se le vendite di Ar ps3 fossero decenti potrebbero proporre più in là la versione Vita in copia digitale come hanno fatto con i vari Atelier, no?
Sai mica se hanno parlato di Ciel? Al momento sembra che non l'abbiano nemmeno tenuto in considerazione.

[Efdal]

Magari potrebbero proporre una sorta di novel, cartacea o digitale, che racconta gli eventi accaduti in Ciel.
Certo poterlo giocare sarebbe l'opzione migliore, ma almeno non ci perdiamo riferimenti vari...

[Magnvs]

Se le vendite di Ar ps3 fossero decenti potrebbero proporre più in là la versione Vita in copia digitale come hanno fatto con i vari Atelier, no?
Sai mica se hanno parlato di Ciel? Al momento sembra che non l'abbiano nemmeno tenuto in considerazione.

Personalmente credo che l'edizione Vita arriverà senza problemi, la localizzazione sarà già pronta grazie alla versione PS3 e i contenuti aggiuntivi sono talmente pochi da non richiedere uno sforzo aggiuntivo particolare. Per Ciel credo aspetteranno l'uscita della versione Offline dato che quella attualmente in commercio ormai è obsoleta, anche se probabilmente il suo arrivo dipenderà anche dal successo di Ar.

[Morita_Kenichi]

Per Ciel credo aspetteranno l'uscita della versione Offline dato che quella attualmente in commercio ormai è obsoleta, anche se probabilmente il suo arrivo dipenderà anche dal successo di Ar.

Suppongo anch'io che opteranno per quest'opzione, però non è che abbia molto senso dal momento che, a detta di Internet, Ar ha bisogno di Ciel per essere compreso del tutto.
Certo, non siamo sicuramente ai livelli di proporre Persona 2 EP senza aver portato l'Innocent Sin, e se non altro in questo modo anche Ciel prima o poi arriverebbe anche da noi, but yeah. Peccato. A questo punto un mini-riassunto non sarebbe male.

[Magnvs]

Ciel è importante ma non imprescindibile, da quel che leggo Ar contiene un'enciclopedia interna che fornisce tutti i dettagli relativi agli eventi di Ciel (dovrebbero esserci anche riassunti online) ed è comunque affrontabile come un'esperienza stand-alone, tenendo conto che quando uscì in Giappone se ricordo bene i capitoli di Ciel non erano neppure usciti tutti. Chiaro poi, giocare Ciel sarebbe comunque l'opzione migliore, sperando che la release Offline abbia una possibilità.

[Clealis]

Ma poi Ciel che razza di gioco è che non ho ancora capito, no perché da quello che mi ricordo sembrava un Love Plus o giù di lì.