Commento di Niikawa in merito alle future vendite di Disgaea 5 (update)

[Magnvs]

Da un commento all'anniversario PlayStation è emerso come NIS sia tornata nella situazione precaria in cui si era già trovata alcuni anni fa, tanto da indurre Sohei Niikawa a dire che il futuro della società potrebbe essere compromesso qualora Disgaea 5 non riesca a raggiungere le 150k copie vendute. Il fatto di uscire in concomitanza con Bloodborne e di essere un'esclusiva PS4 non aiuterà in ottica nipponica, anche se la situazione potrebbe essere meno devastante qualora il dato si riferisca al distribuito e copra l'intero mercato globale invece del solo contesto nipponico.

http://www.neogaf.com/forum/showthread.php?t=949072

[-Claymore-]

NIS

150k? Sembra poco per includere le vendite fuori dal Giappone e probabilmente troppo in caso contrario. Spero sia la più conveniente per loro.

Certo che avrebbero potuto mettere i vecchi giochi su Steam al posto di produrre qualche flop in più in Giappone. Io li avrei comprati e non sarei stato il solo.

Se non sbaglio in Giappone una volta che una copia è distribuita è fatta. Spero che la fanbase preordini D5.

[Magnvs]

Sì, in Giappone salvo eccezioni le copie shipped valgono quanto quelle vendute per il publisher visto che non esiste price protection, se mai le conseguenze negative in caso di flop arrivano con una riduzione degli ordini del titolo successivo.

Disgaea 4 in Giappone dovrebbe essere oltre le 130k copie LTD (i primi due episodi erano andati anche meglio, e i porting PSP avevano superato le 100k copie), in occidente mi pareva di ricordare un trend molto positivo citato in un'intervista ma il dato americano del primo mese svelato da una leaker di NeoGaf (23k) sembra dipingere un quadro ben diverso.

[sandstorm88]

Esce solo per ps4 vero? allora la vedo dura arrivare a 150k...

[-Claymore-]

Hey doods! Just going to jump in and drop this here for your edification since there seems to have been a misunderstanding as things were lost in translation.

As is very typical of him, Mr. Niikawa’s original statements in Japanese were in jest, which unfortunately doesn't quite come across when taken out of context and in translation.

Mr. Niikawa’s original comment during a live interview with Nico Nico was actually that he might be fired, however, this was somehow turned into the below comment by a Japanese blogger.
「ディスガイア5が計画通り売れなかったら来年業界にいないかも。Bloodborneと丸
被りになっちゃったけど両方買って欲しい。」
We asked Mr. Niikawa to clarify and he said that the correct spirit and translation of the comment is, "If Disgaea 5 does not sell as planned, I, as the producer, might need to leave the Japanese gaming industry. (LOL)"

Mr. Niikawa further adds, "This comment was simply self-deprecating humor and in no way did it mean or imply that Nippon Ichi Software as a company is going bankrupt or is in financial difficulties. I was merely trying to use humor in order to get the point across that we are committed to selling 150,000 copies of Disgaea 5.”

Hopefully that calms some of your concerns. We're planning to be around and bringing fun titles to the West for a long while yet!

http://nisamerica.com/forum/viewtopi...cd3dd9#p836347

[Magnvs]

Mi fa molto piacere che questo chiarimento smentisca le ipotesi più negative, NIS è uno sviluppatore che anche negli ultimi anni ha saputo proporre prodotti di alto livello come Disgaea 4, ZHP e TGFP o altri comunque validi come i Cladun, Legasista e The Witch and the Hundred Knight, senza contare il ruolo di NISA nella scena delle localizzazioni di nicchia.

Che la situazione in NIS non sia comunque ideale è evidenziato dall'esodo di parte del personale avvenuto tempo fa (la perdita più consistente fu quella di Yamamoto) e dal budget molto ridotto di progetti come Oedo Blacksmith, Firefly's Diary o Awakened Fate Ultimatum, ma c'è una differenza sostanziale fra problemi di quel genere e il rischio di chiusura.

[Rukario90]

Si ma voglio Disgaea 5 su pc ç_ç