Traduttore google

Cokeras_a_paiolos · 2-07-2008, 02:44:23

Ma per caso � migliorato?

gigi 94 · 2-07-2008, 03:13:24

no

marcy200791 · 2-07-2008, 03:18:34

no.

**The900** · 2-07-2008, 08:36:52

http://www.wordreference.com/

**franxxx** · 2-07-2008, 10:27:32

Per niente...

**S19** · 2-07-2008, 12:13:42

No però ora alcune frasi semplici le traduce in modo giusto, almeno capibile/interpretabile

**jack_daniels** · 2-07-2008, 12:21:32

Cokeras_a_paiolos

Ma per caso � migliorato?

no � sempre lo stesso, un immigrato che sta da 6 mesi in italia, lo parla meglio l'italiano.

Cokeras_a_paiolos · 2-07-2008, 12:27:52

Boh ieri ho provato a fare una traduzione italiano-inglese e ho notato che non era letterale come quelle che faceva prima, quel che ho tradotto per lo meno era giusto... per questo stavo chiedendo.

**Devil 87** · 2-07-2008, 12:35:30

Un pochino ho avuto l'impressione sia migliorato...

**Backdrift** · 2-07-2008, 12:36:06

Giusto un pizzico.

**luckino** · 2-07-2008, 12:37:31

pochino,ma si capisce comunque una cippa

Amministratori
206567@RedazioneGV	233018@techGV
Guardian
215617@Don Dema	153820@Illuminated
5880@iMaX
Moderatori
95216@Alienware	234323@Bismark
236104@gabry1710	172466@King_Of_Kings_21
26508@Metalmark	28512@MikiM
235165@Redazione Gamesvillage	233457@TheGu
236103@thekingdani	87740@titan2010

Discussione: Traduttore google

Strumenti Discussione

Traduttore google

Regole di Scrittura