Leisure Suit Larry 7 Easter Eggs

[dark.angel]

Salve a tutti!
Vorrei sapere se è effettivamente impossibile attivare
tutte le easter eggs del gioco in versione italiana,
poichè ho letto una recensione on-line che faceva notare che
a causa di errori di traduzione alcune e-eggs non sono sbloccabili.
Ci ho giocato nel lontano 97, per le e-eggs ho usato la soluzione
su GMC di Luglio 97 (ahh, come passa il tempo... ) ed effettivamente
un paio non si sbloccano seguendo la descrizione di GMC.
Non esiste un modo per bypassare questi errori di traduzione?
(Ok, ok, l'ho sparata grossa...)

Grazie a chiunque mi risponda!

[Hellgatsu]

Io ricordo che a un certo punto c'era una foglia che bosognava spingere scrivendo "push"magari nella v.Ita veramente non si può fare,credo che sia possibile

[dark.angel]

Quello di cui parli si può fare nella versione italiana scrivendo "Spingere",
sono solo un paio che non si attivano:
quello che nella versione inglese dice di digitare "Feel" nell'usare
le cuffie dl mixer; usando "Sentire" non funziona.
poi quello della sala prima della cabina della Boning, cioè
digitare "Unzip" su un manichino; la soluzione italiana lo sostituisce con
"Spogliare" ma non funziona.