Probabile insulto

[kyle_katarn]

Oggi ho sentito una persona gridare ad un'altra durante un alterco la parola "Fetuso". Probabilmente è un insulto però vorrei avere la certezza. in quale dialetto?

[Dark_Angel83]

sicilianu

[emanolo]

sicilianu

ma no, se ha detto fetuso ha sbaglito...

[MASTER WORLD]

caso mai però si dice "fitusu"

[emanolo]

caso mai però si dice "fitusu"

esatto

[Yoda1988]

siciliano. vuol dire letteralmente "puzzolente".
proverbiali le "fette fituse"

[madc]

fette fituse?
cmq si capisce che è siciliano dai...avrà sbagliato a sentire o scrivere

[Muntaner]

"Fetusu" si dice anche quì in Calabria ed indica generalmente uno sporco, zozzo. Può essere usato nel senso materiale "Sei fetusu (cioè sporco)" oppure nel senso più morale "Sei fetusu (hai un pessimo carattere).
Un'offesa più o meno grave, comunque sia.

[MP89]

io lo sentita dire qua a napoli,è sta ad indicare una persona che puzza ,che (sempre in gergo napoletano)fete

[madc]

già...fete o zuzzus(o) ma anche spuorc

[the darkness]

viene utilizzato principalmente con il significato di zoozo o sporco

[Tripla Z]

Diciamo che può essere sia un insulto sia un consiglio

[MP89]

Diciamo che può essere sia un insulto sia un consiglio

consiglio non credo.
non è che se ti dico "come sei fetuso" cioe come sei antipatico è un consiglio

[Servo di Miyamoto]

Oggi ho sentito una persona gridare ad un'altra durante un alterco la parola "Fetuso". Probabilmente è un insulto però vorrei avere la certezza. in quale dialetto?

Anche nel dialetto pugliese si usa

[Tripla Z]

consiglio non credo.
non è che se ti dico "come sei fetuso" cioe come sei antipatico è un consiglio

no io intendo quando lo si usa nel senso di puzzone..