Chiedo anche se immagino sia impossibile, non c'è modo di patchare in ita la versione PSN di gears, vero?
Chiedo anche se immagino sia impossibile, non c'è modo di patchare in ita la versione PSN di gears, vero?
Se può interessarvi, noi SadNES siamo a buon punto con la traduzione di Final Fantasy IV: The complete collection: http://www.sadnescity.it/traduzioni/ff4tcc/ff4tcc.php
Per la traduzione dei testi di FF4, abbiamo usato quelli (eccellenti) della versione inglese per DS.
Sephiroth 1311
****************
membro di SadNES cITy
I gruppo italiano di traduzione ROM
http://www.sadnescity.it
****************
"Vi scongiuro fratelli, rimanete fedeli alla terra e non credete a quelli che vi parlano di sovraterrene speranze, essi sono dispregiatori della vita, sono avvelenati, che siano maledetti!" Friedrich Nietzsche
http://talesofvesperia.net/
wat
wat
wat
Cioè sarà TUTTO pronto entro un mese?!
In ogni caso: non potrà giocarci quasi nessuno. I requisiti sono assurdi.
Sì, per i più l'unica opzione sarà affidarsi allo script/database interattivo che dovrebbero mettere online insieme alla patch (o poco prima).
Ultimi titoli finiti: Guilty Gear XRD Sign, Metro 2033, ICY, Rocket League, Sound Shapes, the static speaks my name, Lost Dimension, Steins;Gate, Danganronpa AE, Xblaze LM, Yakuza 3, Nobunaga's Ambition SoI, Dark Souls, SW4-II, Dengeki Bunko FC, DQ Heroes, Tales of Graces f, Tales of Zestiria, SAO: LS, Bloodborne: TOH, LoH: Trails in the Sky FC, LoH: Trails in the Sky SC, Arslan: WoL, Broforce, SFV, Salt and Sanctuary, LoH: Trails of Cold Steel, Assault Android Cactus, Geometry Wars 3, Dark Souls 3, Nights of Azure, Code: Realize, Shutshimi, Lords of the Fallen, Aegis of Earth, TW Warhammer, Atelier Sophie, Dariusburst CS, Star Ocean 5, Adventures of Mana, Odin Sphere Leifthrasir, Zero Time Dilemma, Ultratron, I Am Setsuna, Shiren 5, KoFXIV, A.O.T., LoH: Trails of Cold Steel 2, Yakuza 4, DQ Builders, OWH, Exist Archive, FFXV, Yakuza 5, Nioh, Tales of Berseria, Yakuza 0, Twinkle Star Sprites, Nier: Automata, Ghost Blade HD, Wonder Boy TDT, Monster World IV, Wonder Boy in Monster World, Dust: aET, House in Fata Morgana
Titoli in gioco: Europa Universalis 4, KoFXIV
Esagerati, CFW oramai mica è tanto raro.
Ho scoperto, con mia somma gioia, che un team di volenterosi traduttori ha finalmente ultimato la patch inglese per Valkyria Chronicles 3.
Navigando sulla loro pagina internet risulta che la patch funziona anche per psVita, ovviamente customizzando il firmware.
Qualcuno ha una guida o può darmi indicazioni su come farlo?
Non so se la cosa interessa, ma è stato tradotto in italiano Dragon quest heroes: Rocket Slime per nds.
Su questo sito http://lockeworld.altervista.org/ potete trovare la patch.
http://talesofvesperia.net
E signori, finalmente è finita.
Imo merita un thread tutto suo, qualcuno lo apra.
È finita pure questa:
http://www.sadnescity.it/index.php?news_id=121
*wink wink* Saffo <3
"Behold the supreme power of darkness, created by none other than the Great Will himself."
Sephiroth 1311
****************
membro di SadNES cITy
I gruppo italiano di traduzione ROM
http://www.sadnescity.it
****************
"Vi scongiuro fratelli, rimanete fedeli alla terra e non credete a quelli che vi parlano di sovraterrene speranze, essi sono dispregiatori della vita, sono avvelenati, che siano maledetti!" Friedrich Nietzsche