Conclusa la faccenda Klingon il nuovo arco della stagione è... alternate universe!
Non mi aspettavo che la serie sarebbe stata così celere a fare pivot verso una nuova direzione, ma sono molto entusiasta all'idea e inoltre si cominciano già a vedere i primi risultati. Quella degli universi alternativi è una premessa che mi va quasi sempre abbastanza a genio, e qua viene usata bene pure con gli umani in versione Reich (o più semplicemente Star Wars) che si chiamano Terrans, e tutte le differenze tra i nostri protagonisti e i loro alter ego (che spero compaiano prima o poi, specialmente Michael e Lorca assenti sulla Mirror Discovery). Scene madre dell'episodio è Jason Isaacs che parla in accento scozzese per mascherare la propria identità all'intercom.
L'unica storyline che non mi convince troppo è quella di Tyler, non solo perché l'unica ancora legata alla storia dei Klingon, ma anche perché per come è stata presentata sembra una cosa un pò buttata lì, non coerentissima con le interazioni tra lui e gli altri protagonisti nella serie finora. Abbastanza deluso anche dalla morte di Culber, personaggio che apprezzavo e che secondo me poteva ancora dare molto. Ovviamente ammesso e assolutamente non concesso che la sua morte sia definitiva.