Un cambio di processore, se passa ad un i5 quad-core come il 3570 da te cicato dovrebbe sentire la differenza, la Geforce 1060 la regge senza problemi, meglio 6GB, non ha solo più ram, è anche più veloce; se invece deve arrangiare in attesa di cambiare tutta la configurazione fra un paio d'anni basta pure la 3GB, basta che non la paga molto (almeno 50€ meno rispetto alla 6GB)
può giocare a 1920x1080 dettagli medio - alti, a seconda se vuole recuperare titoli di qualche anno fa (e allora può tirare anche a 1440p) o videogiochi recenti.