no vabbè, ma io dicevo se magari uno era migliore. di un altro... perchè vorrei anche provare a capire qualcosa del parlato... ma le voci sono almeno simili?
ti dico solo che è della Bandai, lo sceneggiatore della storia è Kazunori Ito lo stesso dell'anime di Ghost In The Shell, opera magna di Masamune Shirow... invece il character designer è Yoshiyuki Sadamoto lo stesso di Neon Genesis Evangelion... ti basta... :9
in più la storia è bellissima e profonda, moltissime side-quest da sbloccare tramite sezioni di hacking,doppiaggio a scelata inglese/giapponese, simulazione di un vero mondo online stile MMORPG con npc guidati da algoritmi di IA avanzatissimi tesi a simulare le vere gesta di un normalissimo niubbo oppure di un grande master...
se no ti bastasse insieme al gioco che è diviso in 4 capitoli per via della storia profondissima, trovi anche il primo di una serie di quattro OAV (cortometraggio anime) .hack//LIMITANITY che narra in contemporanea le gesta del tuo pg però nel mondo reale... in più per capire meglio la storia verranno pubblicati una serie di 26 episodi della serie televisiva mandata in onda in giappone .hack//SIGN che narradei fatti antecedenti al gioco... e ancora verranno pubblicati una serie di manga .hack//LEGEND OF TWILIGHT sempre col CD di Yoshiyuki Sadamoto (Evangelion).
no vabbè, ma io dicevo se magari uno era migliore. di un altro... perchè vorrei anche provare a capire qualcosa del parlato... ma le voci sono almeno simili?
giapponese simile all'inglese? no scusa... non capisco...
e mi raccomando non perdere l'anime .hack//SIGN, visto che ancora non è stato distribuito in italia, lo puoi scaricare liberamente in giappo fansubbato in ita da emule.
ma affrettati, lo distribuiranno in italia in estate prossima e non so se ci sarà più il parlato in giappo.
intendevo dire la voce... le voci sono simili o in una parlano con i vocioni e nell'altra con le vocine? (è solo un esempio)
beh... dipende dal pg in tutte due le lingue, ti faccio un esempio :
Wakka in ver. inglese mi sembrava un nero rapper, mentre in giappo una persona normalissima con la voce profonda per la sua corporatura.
per esempio... hai mai visto un anime in lingua originale? ti consiglio di scaricarti il 1° ep. di .hack//SIGN fansubbato in ita fatto dai "The Supremes" (ripeto finche è fansub è legale) oppure il filmato di .hack//INFECTION per constatare di persona... vabbè l'anime .hack//SIGN lo devi avere lo stesso.
Asriel... poi il tuo Jean di "Fushigi no Ume no Nadia" che hai nell'avatar ha qualcosa di familiare con il Tsukasa di ".hack//SIGN" che ce nel mio avatar... il character designer è lo stesso :
Asriel... poi il tuo Jean di "Fushigi no Ume no Nadia" che hai nell'avatar ha qualcosa di familiare con il Tsukasa di ".hack//SIGN" che ce nel mio avatar... il character designer è lo stesso :
Yoshiyuki Sadamoto.
ahh... qualcuno che ha riconosciuto il mitco jean coq raltique!
comunque il titolo è "Fushigumi no umi no nadia" non quello che hai detto te... infatti umi in giapponese significa mare (n.b. la traduzione letterale significa nadia nel mare dei sogni)
Ultima modifica di Asriel; 27-03-2004 alle 21:22:12
ho dimenticato una cosa... il charcater è simile (anche se a mio avviso di poco) perchè l'anime sign è stato realizzato dallo studio gainix autore di Evangelion, fushigomu non umi nadia e gost in the shell... e ora anche di sign!
ho dimenticato una cosa... il charcater è simile (anche se a mio avviso di poco) perchè l'anime sign è stato realizzato dallo studio gainix autore di Evangelion, fushigomu non umi nadia e gost in the shell... e ora anche di sign!
no... io stavo dicendo colui che ha ideato il design dei personaggi è Yoshiyuki Sadamoto, che ha ideato il design anche di Evangelion e di Fushigumi no umi no nadia...