Biiiiip.Squall!!!
Biiiiip.Squall!!!
Rifuggo dall'amore,
nell'ombra,
in cerca della morte.
cosi si spiega il look diverso tra i 2 capitoli di FF X
Infatti preferisco definirlo cesso umano sfigato, trascinante come vedere una corsa ti tartarughe e con voce da c*lo... e poi il soprannome americano Tidass riassume tutto.Rafael
<-Adotta anche tu un cipollotto
IT'S LIKE I'M REALLY JAPANEEEEESE!
poooOOOvEro tidass, ha paura di cadere
quoto ci ho fatto caso anchioNelvien
dopo tutto è un depravato che vuoi?
quindi tidus è peggio di me ...
LOL. bastard inside.
La discussione sembra allegra, ma invece c'è da piangere. Mi viene in mente un caso in particolare.
Avete presente Final Fantasy Crystal Chronicles? E' convertito perfettamente; Prendiamo FFX/FFX-2 ed è subito orrore: Traduzione italiana mediocre e rallentamenti di ogni sorta.
Stranamente, nel primo caso, il gioco convertito bene è per Nintendo Game Cube, mentre i secondi per Playstation 2. Perchè? Nintendo che sa farsi rispettare, oppure Sony menefreghista?
ma cosa centra con la corsa di tidus ?Shuyin
The Chrono Cross
Tidass
Preferisco il silenzio ora, sono stanco di questo mondo, di questa gente, di essere invischiato nel groviglio delle loro vite. Dicono di aver lavorato tanto per aver costruito il paradiso per poi scoprire che è popolato di orrori. Forse il mondo non viene creato, forse niente viene creato. Un orologio senza orologiaio. E' troppo tardi. E' sempre stato e sarà sempre troppo tardi.
Squall!!!
Tidus nella versione ntsc/us si muove benissimo. Tutto è dipeso dalla pessima conversione.
Appunto.È Nintendo che sa farsi rispettare, oppure Sony menefreghista?
Entrambe le cose.
Sephiroth 1311
****************
membro di SadNES cITy
I gruppo italiano di traduzione ROM
http://www.sadnescity.it
****************
"Vi scongiuro fratelli, rimanete fedeli alla terra e non credete a quelli che vi parlano di sovraterrene speranze, essi sono dispregiatori della vita, sono avvelenati, che siano maledetti!" Friedrich Nietzsche
Sbagli, la traduzione è più che decente, soprattutto meglio di quella squallida usa...Shuyin
<-Adotta anche tu un cipollotto
IT'S LIKE I'M REALLY JAPANEEEEESE!