Girovagando per un altro forum (vBulletin, tra l'altro), mi sono imbattuto in una cosa secondo me molto carina.
Ovvero una finestra di quote che usa la barra di scorrimento.
In questo modo si eviterebbe il fastidioso problema dei quote troppo lunghi (anche causati dalle immagini).
Penso sarebbe davvero utile.