La pronunZia nella musica

[Cello]

beh a sto punto...
Forgarður Helvítis
Níðhöggur
Sjálfsmorð
e i grandi Siissisoq
.....

Eh, allora?

[quasarlibero]

beh a sto punto...
Forgarður Helvítis
Níðhöggur
Sjálfsmorð
e i grandi Siissisoq
.....

Ehm..Certo Certo

[metalLord]

ehm...veramente volevo sapere + ke altro la pronuncia della "thor", ovvero ð questa lettera, e in particolare il significato d quelle accentate...

anke xkè qua si sono postati gruppi inglesi e tedeschi dei quali la pronuncia è piuttosto scontata....ma le lingue nordike le conoscono in poki...
tutto qua.
nn capisco la perplessità.......

[Cello]

ehm...veramente volevo sapere + ke altro la pronuncia della "thor", ovvero ð questa lettera, e in particolare il significato d quelle accentate...

anke xkè qua si sono postati gruppi inglesi e tedeschi dei quali la pronuncia è piuttosto scontata....ma le lingue nordike le conoscono in poki...
tutto qua.
nn capisco la perplessità.......

Bastava formulare la domanda

Sulla "ð" non sono molto sicuro, non conosco regole di lettura purtroppo, l'ho sempre sentita pronunciare in mezzo a parole, mai alla fine.
Ad esempio nel titolo Dauði Baldrs la pronuncia che ho sempre saputo è Dauthi Balders, dove il gruppo "th" si dovrebbe leggere all'inglese.
Mentre per un titolo come Hliðskjálf, la "ð" si dovrebbe pronunciare quasi a metà producendo quasi un unico suono nella lettura di "skjal" che al nostro orecchio suona simile a "shialf". Comunque mi devo documentare

[Epyon87]

Kelvan
ma è un suono a metà. Non è nè una O nè un O-U, ma appunto, come ho scritto un suono tra una o ed una u.
Anche io avevo professori che dicevano ddiccia per dire teacher....

Infatti come ho detto nn è una O aperta come la nostra è un po' + chiusa sembra quasi una via di mezzo come hai detto tu ma nn si pronuncia certo OU....cmq questo topic è inutile perchè per pronunciare l'inglese ci vuole una scrittura apposta come quella che usano i vocabolari altrimenti si creano dei malintesi come questo.
nn si possono trasformare i nomi in inglese e scriverli in italiano!!

[Kelvan]

Infatti come ho detto nn è una O aperta come la nostra è un po' + chiusa sembra quasi una via di mezzo come hai detto tu ma nn si pronuncia certo OU....cmq questo topic è inutile perchè per pronunciare l'inglese ci vuole una scrittura apposta come quella che usano i vocabolari altrimenti si creano dei malintesi come questo.
nn si possono trasformare i nomi in inglese e scriverli in italiano!!

quoto
Bisognerebbe proproi fare fonologia ^_^

[Arcturus]

Ma loro li ho sempre sentiti dire Blaind Gardian

BZZO: si dice Dimmu Borghir, dal nome delle formazioni vulcaniche dell'Islanda note come Dimmuborgir. Il gruppo g+vocale si legge sempre in gutturale nelle lingue di formazione germanico/norrena.

Ma "Dimmu Borgir" non significa "castello nero"??
Comunque su un video norvegese che ho visto, il nome del gruppo veniva pronunciato "dimmuborghìr".

[Arcturus]

anke xkè qua si sono postati gruppi inglesi e tedeschi dei quali la pronuncia è piuttosto scontata....

Non è assolutamente scontata, visto che non si sta chiedendo la pronuncia di cose (gruppi, musicisti, album) composte da semplici parole inglesi... per esempio, tu come pronuncia "Lateralus" dei Tool? E Yngwie Malmsteen?

[Kratos]

Ma loro li ho sempre sentiti dire Blaind Gardian

sì, ma il dubbio mi è nato un giorno che cazzeggiavo con il dizionario di tedesco, e mi son trovato che Guardian significa, oltre che a guardiano, anche superiore francescano, e mi è venuto questo sospetto considerando le copertine dei primi album, (battallions of fear, follow the blind e anche forgotten tales) presentavano tutte uno ( o più) personaggi vestiti con il saio (francescani?non sono sicuro) disegnati senza la faccia, ovverosia Blind

Poi è ovvio che quando cantano Follow the Blind o dicono "the blind can see" lo pronuncino "blaind", visto che in quel contesto stanno utilizzando l'inglese

[Cello]

Ma "Dimmu Borgir" non significa "castello nero"??
Comunque su un video norvegese che ho visto, il nome del gruppo veniva pronunciato "dimmuborghìr".

Si difatti il nome di quelle formazioni vulcaniche significa "castello nero"

[Serjical Strike]

Blind Guardian si legge alla tedesca mi sa

quindi blìnd gardian

per me è blain'gardien

gardien come in the last candle

[MFG2003]

Siamo tutti bravi a scrivere titoli o nomi, ma poi quando c'è da pronunciarli a vote vengono fuori certe figure di *****...
In questo topic potete dunque chiedere le pronunZie di nomi di album, gruppi, ecc... ad esempio, per dire come si pronuncia Powerslave, scrivete Pauersleiv (o Pauerslev).

Dunque, ditemi come si pronuncia:
- Queensryche (con i due puntini sulla Y).
- V (l'album deggli Spock's Beard, "vì" o "cinque"?)
- Ytse Jam (lo lo già che "jam" di pronuncia "gièm")

per le parole in inglese usate il sintetizzatore vocale di windows xp...

[Simo90]

per le parole in inglese usate il sintetizzatore vocale di windows xp...

[Cello]

Start->pannello di controllo->suoni, voce e periferiche audio->sintesi e riconoscimento vocale

[Gidan24]

E questo come si legge?

The Offspring - IXNAY ON THE OMBRE (Primo album degli offspring)

hmmm...Aicksnai on di oumbre?