Traduzione Pirates of Carribean
  • In diretta da GamesVillage.it
    • News
    • -
    • In Evidenza
    • -
    • Recensioni
    • -
    • RetroGaming
    • -
    • Anteprime
    • -
    • Video
    • -
    • Cinema

Visualizzazione risultati da 1 a 8 di 8

Discussione: Traduzione Pirates of Carribean

Cambio titolo
  1. 6-10-2004, 17:54:11 #1
    Sleepy 15
    Sleepy 15 è offline
    99 knives inside... L'avatar di Sleepy 15
    Registrato il
    01-04
    Località
    At the edge of the World
    Messaggi
    5.705

    Traduzione Pirates of Carribean

    Salve, volevo sapere se esiste una traduzione per questo RPG............. magari potete darmi il link??

    Grazie!
    Fuck you, mankind.
    You're so ugly, so vain.


    Rispondi con Citazione Rispondi con Citazione
  2. 6-10-2004, 17:55:24 #2
    NickoRulez
    NickoRulez è offline
    Linux User #496977 L'avatar di NickoRulez
    Registrato il
    04-04
    Località
    Genova
    Messaggi
    3.657
    Citazione Sleepy 15
    Salve, volevo sapere se esiste una traduzione per questo RPG............. magari potete darmi il link??

    Grazie!
    mi pare ci sia una traduzione d sto gioco ma ho sentito ke è tradotta male
    Rispondi con Citazione Rispondi con Citazione
  3. 6-10-2004, 17:59:37 #3
    Sleepy 15
    Sleepy 15 è offline
    99 knives inside... L'avatar di Sleepy 15
    Registrato il
    01-04
    Località
    At the edge of the World
    Messaggi
    5.705
    Citazione NickoRulez
    mi pare ci sia una traduzione d sto gioco ma ho sentito ke è tradotta male
    io ne ho trovata una che traduce solo il Menu! 8(
    Fuck you, mankind.
    You're so ugly, so vain.


    Rispondi con Citazione Rispondi con Citazione
  4. 6-10-2004, 18:48:22 #4
    Sanji89
    Sanji89 è offline
    Il Pirata L'avatar di Sanji89
    Registrato il
    08-04
    Località
    Roma
    Messaggi
    2.886
    in eMule ne gira una, ma molto fatta male...
    Rispondi con Citazione Rispondi con Citazione
  5. 6-10-2004, 19:09:01 #5
    Sleepy 15
    Sleepy 15 è offline
    99 knives inside... L'avatar di Sleepy 15
    Registrato il
    01-04
    Località
    At the edge of the World
    Messaggi
    5.705
    Citazione Sanji89
    in eMule ne gira una, ma molto fatta male...
    sì, è quella che traduce solo il Menu!
    Fuck you, mankind.
    You're so ugly, so vain.


    Rispondi con Citazione Rispondi con Citazione
  6. 6-10-2004, 19:14:42 #6
    Sanji89
    Sanji89 è offline
    Il Pirata L'avatar di Sanji89
    Registrato il
    08-04
    Località
    Roma
    Messaggi
    2.886
    Citazione Sleepy 15
    sì, è quella che traduce solo il Menu!
    ah, tnx per le info!
    Rispondi con Citazione Rispondi con Citazione
  7. 7-10-2004, 01:23:45 #7
    Fallout
    Fallout è offline
    Il cucchiaio non esiste! L'avatar di Fallout
    Registrato il
    08-03
    Località
    Bologna
    Messaggi
    7.793
    eppure mi sembrava che dai tempi in cui c' era il sito NeoNemesis,
    fosse in lavorazione una patch di traduzione anche x i SOTTOTITOLI ....
    forse l' han completata ....
    qual'è il sito ultimo sborone con tutte le traduzioni ITA x i giochi?
    al momento mi sfugge.............
    Rispondi con Citazione Rispondi con Citazione
  8. 7-10-2004, 10:35:15 #8
    cavaliereombra
    cavaliereombra è offline
    >>> G.I.T. <<< L'avatar di cavaliereombra
    Registrato il
    04-03
    Località
    Diario traduttore
    Messaggi
    1.413
    Il gruppo che sta traducendo La Maledizione della Prima Luna (alias Pirates of the Caribbean) e' il VGameTT, il cui sito dovrebbe riaprire tra un po' di tempo.
    Ad ogni modo la traduzione non e' ancora finita e disponibile!
    Ottima fra le traduzioni quella che ecciterà le stesse passioni nell'anima,
    e le stesse immagini alla fantasia con lo stesso effetto dell'originale
    - Ugo Foscolo     [Diario di un traduttore]
    Rispondi con Citazione Rispondi con Citazione
« Discussione Precedente | Discussione Successiva »

Regole di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  

Regole di Scrittura